THE ENTREPRENEURS - переклад на Українською

• підприємці
• підприємців
• підприємцями
• підприємцям

Приклади вживання The entrepreneurs Англійська мовою та їх переклад на Українською

have been identified by the entrepreneurs.
були визначені самими підприємцями.

The entrepreneurs of the company used to provide a very powerful level of creative drive, trying to bring
Підприємець забезпечує дуже могутній рівень креативного драйву, намагаючись утілити ідею в життя

What happens is this: The entrepreneurs embarking upon the utilization of the newly accumulated capital goods
Насправді відбувається наступне: підприємець, приступаючи до використання знову накопичених капітальних благ

If we raise taxes, the entrepreneurs will receive smaller net income,
Якщо ми підвищимо податки, підприємець отримуватиме менше чистого прибутку,

The entrepreneurs also developed strong socially oriented projects,
Підприємці також розробили потужні соціально орієнтовані проекти,

The entrepreneurs do not construct afresh every day a radically new structure of prices
Підприємці не створюють кожен день радикально нову структуру цін і не розподіляють по-новому

The entrepreneurs' role was to collect
Роль підприємців полягає у зборі та оцінці інформації

With the support of Rudolph Giuliani, the entrepreneurs insisted on the change of leadership leading oil and gas company of Ukraine.
За підтримки Рудольфа Джуліані підприємці наполягали на зміні керівництва провідної нафтогазової компанії України.

One of the entrepreneurs also bought an empty shop in the village of Serhiyivka,
Також один із підприємців викупив пустий магазин у селі Сергіївка,

Here, the entrepreneurs need to help themselves from the temptation to perceive people in the utilitarian way,
Тут підприємцям потрібно стриматися від спокуси утилітарно сприймати людей,

The entrepreneurs will be able to use these funds to accommodate their mid-term
Ці гроші підприємці зможуть використовувати для задоволення середніх і довготривалих інвестиційних потреб,

The city government and the entrepreneurs of New York spend major funds on the development of the Library as the center for solving public problems.
Міська влада та бізнесмени Нью-Йорка витрачають значні кошти на розвиток бібліотеки як центру вирішення громадських проблем.

The entrepreneurs will abstain from expanding their ventures with the aid of the cheap credits offered by the banks because they cannot expect to increase their gains.
Підприємці утримаються від розширення своїх підприємств за допомогою дешевих кредитів, пропонованих банками, оскільки вони не очікують збільшення своїх доходів.

Therefore, hromada does not see the entrepreneurs paying taxes within its territory and amounts of taxes paid by them.
Тобто громада не бачить, хто з підприємців на її території сплачує податки і в якому розмірі.

The entrepreneurs are eager to outdo one another by bidding higher prices than their rivals.
Підприємці прагнуть перевершити один одного, пропонуючи більш високі ціни, ніж їхні суперники.

because it all depends on the entrepreneurs and companies from both sides,
Тому що все залежить від тих підприємців і компаній, з одного та іншого боку,

Not all the entrepreneurs are capable of drafting such document appropriately so it will be difficult for them to do without legal support.
Аж ніяк не всі підприємці здатні правильно скласти такий документ, а тому без юридичної допомоги обійтися їм буде складно.

Since the computation of the tax base is complex, the entrepreneurs use special calculators,
Оскільки розрахунок оподатковуваної бази є складним, для обчислення підприємці використовують спеціальні калькулятори,

the development of international relations the entrepreneurs are seeking to expand the sphere of influence,
розвитку міжнародних відносин підприємці прагнуть розширити сфери впливу,

This is not because the entrepreneurs are careless,
Це не тому, що бізнес такий недбалий, це тому,