THE EPICENTER - переклад на Українською

• епіцентр
• епіцентр землетрусу
• епіцентру
• епіцентрі
• епіцентром
• єпіцентр

Приклади вживання The epicenter Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first weeks were the epicenter of clumsy attempts at active opposition,
Перші тижні були епіцентром незграбних спроб активного супротиву,

considered the epicenter of the coronavirus epidemic.
який вважається епіцентром коронавірусної епідемії.

which is the epicenter of religious and social contradictions.
що є епіцентром релігійних і громадських протиріч.

which Christianity considered the epicenter of love and a necessary condition for the love of God.
яку християнство вважало епіцентром любові і необхідною умовою любові до Бога.

power was out in the Magsaysay Town in Davao del Sur province, near the epicenter.
електропостачання припинене у містечку Магсасей в провінції Давао-дель-Сур, поблизу епіцентру землетрусу.

Closer to the epicenter of the explosion, there were trees at all standing on a root,
Ближче до епіцентру вибуху, дерева й зовсім стояли на корені,

The function of Alternative Space is to become the epicenter of the creative transformation of the city,
Функція Альтернативного простору- стати Епіцентром креативної трансформації міста,

In January, the epicenter of the fighting was in the central province of Homs near the T-4 Air Base,
Протягом січня епіцентр бойових дій спостерігався в центральній провінції Хомс поблизу авіабази Т-4,

It is conveniently located in the heart of the capital of Ukraine, the epicenter of the cultural, political,
Вона вдало розташована в самому центрі столиці України, в епіцентрі культурної, політичної,

Do not miss the chance to get into the epicenter of the main creative event of the year!
Не пропустіть шанс потрапити в епіцентр головної креативної події року!

The epicenter of the natural phenomenon was recorded in 47 kilometers to the South of the island.
При цьому епіцентр природного явища був зафіксований у 47 кілометрах на південь від острова.

Because of her natural curiosity, she got into the epicenter of this unusual enclave,
Через свою природню цікавість вона потрапила в епіцентр цього незвичного анклава,

Over the years State Aviation Museum has become the epicenter of culture and leisure on the state level,
За роки існування музей став центром культури і дозвілля державного рівня, який відвідало понад мільйон киян

for the historical memory of people as the foundation of decency in relationships between people is situated in the epicenter of story.
за історичну пам'ять народу як основу порядності у відносинах між людьми знаходиться в центрі оповідання.

So, within six months Europe became the epicenter of the money-laundering activities of the world.
І тому, протягом шести місяців місяців Европа стала епіцентром епіцентром всього відмивання грошей в світі.

On December 4, at 01.38 Almaty time, an earthquake was recorded by a network of seismic stations, the epicenter of which was located 303 kilometers northeast of the southern capital,
Грудня в 01. 38 за часом Алмати мережею сейсмічних станцій зареєстровано землетрус, епіцентр якого визначено в 303 кілометрах на північний схід від південної столиці,

The epicenter of the seismic activity was located 130 km from the city of Sendai,
Епіцентр сейсмічної активності був розташований в 130 км від міста Сендай,

According to the USGS, the epicenter was six miles from Beverly Hills,
За даними Геологічної служби, епіцентр землетрусу знаходився в 6 милях від Беверлі-Хіллз,

The epicenter of the seismic activity was located 130 km from the city of Sendai, so the authorities
Епіцентр був розташований в 130 км від міста Сендай, тому у влади було мало часу,

Sen-kyūhyaku-sanjū-nen Kita-Izu Jishin) occurred on November 26 at 04:02 local time.[1] The epicenter was located in the northern Izu Peninsula, Japan.
стався 26 листопада о 04:02 за місцевим часом.[1] Епіцентр землетрусу знаходився на півночі півострова Ідзу, Японія.