THE EXCHANGE OF IDEAS - переклад на Українською

• обміну ідеями
• обміну думками
• обмін ідеями

Приклади вживання The exchange of ideas Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Age of Exploration facilitated the exchange of ideas and religions between the hemispheres,
Епоха досліджень сприяла обміну ідеями та релігіями між півкулями,

the mission of which is to promote a culture of dialogue and create opportunities for the exchange of ideas, actively supports this project,
чия місія полягає у сприянні розвитку культури діалогу та можливостей для обміну ідеями, активно підтримую цей проект,

Critical thinking, the exchange of ideas, and disciplined Bible-based study are emphasized to assist each student in developing a personalized Christian worldview
Критичне мислення, обмін ідеями і дисциплінований вивчення Біблії на основі підкреслені, щоб допомогти кожному учневі у розвитку персоналізованої християнського світогляду

Concordia is providing a platform for the exchange of ideas and brokering new relationships across the public,
формулювання практичних рішень, Concordia стає платформою для обміну ідеями та встановлення нових відносин у державній,

To encourage the exchange of ideas and experience among film critics
Заохочувати обмін ідеями та досвідом між кінокритиками

this Session provides a Forum for the exchange of ideas and educational programmes
ця сесія є форумом для обміну ідеями, освітніми програми

This program is intended to support the exchange of ideas and experiences between Ukrainian leaders,
Даний програмний напрям покликаний підтримати обмін ідеями та досвідом між українськими лідерами,

open to the exchange of ideas, where discovery,
відкритий для обміну ідеями, де відкриття,

Critical thinking, the exchange of ideas, and disciplined Bible-based study are emphasized to assist each student in developing a personalized Christian world view
Критичне мислення, обмін ідеями і дисциплінований вивчення Біблії на основі підкреслені, щоб допомогти кожному учневі у розвитку персоналізованої християнського світогляду

Prospects for Success” and was aimed at stimulating disability research and encouraging the exchange of ideas and opinions among experts in different fields.
основною метою є стимулювання наукових досліджень щодо інвалідності, заохочення обміну ідеями та думками між експертами різних галузей.

will continue to have a role to play in supporting the exchange of ideas and views.
в неї є певна роль, і в неї завжди буде ця роль, підтримувати обмін ідеями та думками.

launched(including this newspaper's Ave…), but also a platform for the exchange of ideas and discussions of important social issues.
книжки(зокрема й книга газети«День»«Ave…»), а й платформа для обміну ідеями та обговорень….

Concordia provided a platform for the exchange of ideas and brokered new relationships across the public,
Concordia стає платформою для обміну ідеями та встановлення нових відносин у державній,

exhibit works of art contribute to the exchange of ideas and opinions which is essential for a democratic society.
виставляє мистецькі витво­ри, сприяють обміну ідеями та думками, що є важливим для демократичного суспільства.

the University of Lausanne is an ideal center for the exchange of ideas that lead to intellectual,
Університет Лозанни є ідеальним центром для обміну ідеями, які призводять до інтелектуальної,

primarily a meeting place for the exchange of ideas and experiences, as well as an incubator of creativity
перш за все місце зустрічі для обміну ідеями та досвідом, а також інкубатор творчості

cosmopolitan atmosphere which fosters the exchange of ideas, research, teaching,
космополітичної атмосферою, яка сприяє обміну ідеями, дослідження, навчання

exhibit works of art contribute to the exchange of ideas and opinions which is essential for a democratic society.
виставляє мистецькі витво­ри, сприяють обміну ідеями та думками, що є важливим для демократичного суспільства.

and engaging in the exchange of ideas.
беручи участь в обміні ідеями.

if we insist on making a change it will only appear through your interaction with the locals and the exchange of ideas.
ми будемо наполягати на внесенні змін, то вони відбудуться тільки через взаємодію з місцевими жителями і обміном ідеями.