ОБМІН ТОВАРАМИ - переклад на Англійською

• exchange of goods
• exchange commodities

Приклади вживання Обмін товарами Українська мовою та їх переклад на Англійською

і що передбачає обмін товарами або послугами в обмін на відповідний капітал.
more parties and involving the exchange of goods or services in Exchange for the capital.

існують приватна власність і обмін товарами і послугами між індивідами,
as far as there is private ownership and exchange of goods and services between individuals,

Якщо буде прийнято політичне рішення і на рівні держави скажуть, блокуємо і більше не йде жоден обмін товарами, в Україні достатньо ресурсів для того, щоб вийти повністю без антрацитової групи".
If a political decision is taken and on the governmental level we are told to block and not exchange goods anymore, Ukraine has enough resources to completely stop buying the anthracite coal”.

Як і в бізнесі, в якому відбувається обмін товарами для отримання грошової вигоди,
As in a business wherein goods are exchanged for monetary gains,

сприяння торгівлі та місцевих обмін товарами, кожен зі своєї моделі, принципи і цілі.
to promote trade and local exchange of goods, each with its model, its principles and purpose.

де відбувається регульований набір операцій і обмін товарами та послугами між сторонами, що купують, і сторонами,
where a regulated set of transactions and exchanges of goods and services between parties takes place purchasers

Поняття«капіталізм» охоплює не тільки існуючі з незапам'ятних часів ринки, де відбувається обмін товарами і послугами, але також систему, що забезпечує інновації,
The term“capitalism” refers not just to markets for the exchange of goods and services, which have existed since time immemorial,

Гарантоване повернення і обмін товару упродовж 14 днів.
Guaranteed return and exchange of goods within 14 days.

Письмової заяви клієнта на обмін товару або повернення грошових коштів.
A written application of the client for the exchange of goods or a refund of money.

Повернення або обмін товару протягом 14 днів з моменту покупки.
Return or exchange of goods within 14 days of purchase.

Повернення/ обмін товару протягом 14 днів.
Return/ exchange of goods within 28 days.

Обмін товару належної якості провадиться.
Exchange of goods of appropriate quality is produced.

Обмін товару протягом 14 днів з моменту придбання.
The exchange of goods within 14 days from the date of purchase.

Обмін товарів відбувається на еквівалентній основі.
The exchange of goods takes place on a legal basis.

Містити пропозицій про обмін товару або послуг;
To contain offers on exchange of goods or services.

Оформлення повернення або обміну товару на сайті цілодобово 24/7.
Registration of return or exchange of goods on the site 24/7.

На допомогу споживачу- нюанси повернення і обміну товару по гарантії.
To help the consumer- the nuances of return and exchange of goods under the guarantee.

Має бути можливість обміну товару.
There could be an exchange of goods.

Ми піклуємося про наших покупців і не перешкоджаємо поверненню та обміну товару.
We care about our buyers and do not interfere with the return and exchange of goods.

Заздалегідь обговоріть умови повернення або обміну товару.
In advance, discuss the terms of return or exchange of goods.