TRADE IN GOODS - переклад на Українською

• торгівлі товарами
• торгівля товарами
• торгівлю товарами

Приклади вживання Trade in goods Англійська мовою та їх переклад на Українською

14 of which cover trade in goods and 3 regulate trade in goods and services.
14 з яких охоплюють торгівлю товарами, 3- торгівлю товарами та торгівлю послугами.

such as reducing trade in goods and services and making legal disputes more difficult to resolve.
такі як скорочення торгівлі товарами і послугами, а також ускладнення вирішення правових суперечок.

Trade in goods may be slowing relative to global economic growth,
Торгівля товарами, можливо, і сповільнюється по відношенню до глобального економічного зростання,

Since 2007, global trade in services has grown more than 60 percent faster than global trade in goods.
З 2007 року світова торгівля послугами росла більш ніж на 60% швидше, ніж світова торгівля товарами.

envisaging a common free trade area and covering trade in goods and services.
передбачає всеосяжну зону вільної торгівлі, що охоплює торгівлю товарами та послугами.

Last year, the trade in goods between Ukraine and Turkey grew by 11.2%.
Обсяг торгівлі товарами між Україною та Туреччиною у минулому році зріс на 11,2%.

the liberalisation of which helps to promote trade in goods.
лібералізація яких сприяє торгівлі товарами.

investment and cross-border trade in goods and services.
інвестування та транскордонної торгівлі товарами і послугами.

In either scenario, trade in goods, services, capital,
У кожному з цих сценаріїв торгівля товарами, послугами, капіталом,

Today's agreement to push for UN action marks a step forward in the process to create a global framework for shutting down the trade in goods used to torture people
Сьогоднішня згода наштовхуватися на дії ООН свідчить про крок уперед у процесі створення глобальної основи для припинення торгівлі товарами, які використовуються для тортур людей

I have no doubt that this amount will increase significantly due to the signing of an agreement on free trade in goods between Ukraine and Israel,
Не маю жодного сумніву: скоро ця цифра значно збільшиться завдяки підписанню угоди про вільну торгівлю товарами між Україною та Ізраїлем, що, сподіваюсь,

At the same time, foreign trade in goods in general showed a$ 6 billion minus,
При цьому зовнішня торгівля товарами взагалі показала мінус 6 млрд дол.,

first of all, for the export of services and trade in goods in B2C format,
в першу чергу для експорту послуг і торгівлі товарами у форматі В2С,

in EU a measure hindering trade in goods between Member States cannot be justified on economic grounds,
у ЄС заходи що обмежують торгівлю товарами між країнами-членами не можуть бути виправдані економічними мотивами,

In either scenario, trade in goods, services, capital,
У кожному з цих сценаріїв торгівля товарами, послугами, капіталом,

Yesterday's agreement to push for UN action marks a step forward in the process to create a global framework for shutting down the trade in goods used to torture people
Сьогоднішня згода наштовхуватися на дії ООН свідчить про крок уперед у процесі створення глобальної основи для припинення торгівлі товарами, які використовуються для тортур людей

In the first half of this year- according to Eurostat- trade in goods between the EU and Ukraine increased by 23%
За даними Євростату, у першій половині 2017 року торгівля товарами між ЄС та Україною зросла на 23%,

I have no doubt that this amount will increase significantly due to the signing of an agreement on free trade in goods between Ukraine and Israel,
Немає жодного сумніву, що скоро ця цифра значно збільшиться завдяки підписанню угоди про вільну торгівлю товарами між Україною та Ізраїлем, що сподіваюся,

the liberalisation of which helps to promote trade in goods.
лібералізація яких сприяє торгівлі товарами.

Trade in goods and services has grown twice as fast as GDP during the 1990s(Chart 2),
Торгівля товарами і послугами виросла в два рази, з такою ж швидкістю, як і світовий ВВП в 1990-і,