IN THE TRADE - переклад на Українською

• в торгівлі
• в торгово
• у торговельно
• у торгівельній
• в торговому
• в торговій
• у торговельній
• в торгових
• в торгівлю
• у торговельних

Приклади вживання In the trade Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have experience more than 10 years in the trade of fresh fruits and vegetables.
Ми маємо більше 10 років досвіду роботи у торгівлі свіжими овочами та фруктами.

US pork exports could single-handedly make a huge dent in the trade imbalance with China.
Експорт свинини зі Сполучених Штатів може серйозно вплинути на торговельний дисбаланс із Китаєм.

Among the fairly undeveloped niche development of domestic business in the trade occupies a special place the opening of the store on the implementation of the Coffee.
Серед досить неопрацьованих ніш розвитку вітчизняного бізнесу в торгівлі особливе місце займає відкриття магазину по реалізації кави.

Construction of a retaining wall in the trade- entertainment complex in the city of Khmelnitsky 2 km long- 2007;
Будівництво підпірної стінки в торгово-розважальному комплексі в м. Хмельницький, довжина 2 км.- 2007 р.;

For example, if you decided to use 100 rubles in the trade, then you will get 180 rubles to your account.
Наприклад, якщо ви вирішили використовувати 100 рублі в торгівлі, то ви отримаєте 180 рублів на ваш рахунок.

Since 1990, he has been working as an artist in the trade and industrial association"Ukraine-West".
З 1990 року працює художником в торгово-промисловому об'єднанні«Україна-Захід».

For example, almost all the“Vayuu” work in the trade,“Yanomami” are engaged in hunting
Наприклад, майже всі"ваюу" працюють в торгівлі,"Яном" займаються полюванням

And strengthening cooperation in the trade and economic sphere is one of the key prerequisites for the successful development of a strategic partnership," said Groysman.
І посилення співробітництва у торговельно-економічній сфері є однією з ключових передумов успішного розвитку стратегічного партнерства»,- сказав Володимир Гройсман.

However, financial volumes in the trade and economic relations between Ukraine
Однак фінансові обсяги в торгово-економічних відносинах між Україною

The city also played a role of the large intermediary in the trade in oil products,
Місто також грав роль великого посередника в торгівлі нафтовими продуктами,

Each payment with a card of any product/ service in the trade and service network/ Internet in the amount of 50 UAH is equal to one point.
Кожна оплата за допомогою картки будь-якого товару/послуги у торговельно-сервісній мережі/мережі Інтернет на суму від 50 грн дорівнює одному балу.

Associations with full capacity have to be listed in the Trade Registry(Handelsregister) at the Commercial Chamber(Kamer van Koophandel).
Після цього необхідно пройти реєстрацію в торговому реєстрі(Handelsregister) і в місцевій торговельній палаті(Kamer van Koophandel).

Payments in the trade and service network include card payments at points of sale,
Розрахунки в торгово-сервісній мережі включають розрахунки карткою в торгових точках,

In 2015, Agalarova decided to try herself in the trade and opened a fur store,
У 2015 році Агаларова вирішила спробувати себе в торгівлі і відкрила хутряний магазин,

in particular, in the trade and economic sphere?
зокрема, у торговельно-економічній сфері?

However, even the cheapest factory-made model in the trade network costs a serious amount of money.
Однак навіть найдешевша модель заводського виготовлення в торговій мережі варто серйозної суми грошей.

Associations with full capacity have to be listed in the Trade Registry(Handelsregister) at the Commercial Chamber(Kamer van Koophandel).
Всі підприємці, що займаються комерційною діяльністю і всі юридичні особи повинні зареєструватися в торговому реєстрі(Handelsregister) і в місцевій торговельній палаті(Kamer van Koophandel).

A market order requests immediate execution, and this is a good when you definitely want to be in the trade now, without delay.
Замовлення ринку вимагає негайного виконання, і це добре, коли ви безумовно хочете бути в торгівлі зараз, без затримки.

contactless contactless technology- a convenient tool for payments in the trade and service network and the Internet;
безконтактною технологією Contactless- зручний інструмент для розрахунків в торгово-сервісній мережі та Інтернет;

the United States as the two leading countries of the world is the sharpening disagreements between the parties in the trade and economic sphere.
США як двома провідними державами світу залишається загострення суперечностей сторін у торговельно-економічній сфері.