THE EXHIBITION PRESENTS - переклад на Українською

The exhibition presents artistic works about the phenomenon of the collective forgetfulness,

На виставці представлені художні роботи, що розповідають про феномен колективного забуття,

The exhibition presents over 100 works of master,

Виставка представляє понад 100 робіт майстра,

The exhibition presents literature and photographic materials illustrating the history of the formation of the book

На виставці представлено літературу та фотоматеріали, що ілюструють історію становлення книги

The exhibition presents the works of various genres as the girl does not limit herself to the themes and often tries something new.

На виставці представлені різножанрові роботи, адже дівчина не обмежує себе темами й часто пробує щось нове.

The exhibition presents 8 works,

В експозиції представлені 8 робіт, в основному,

As to ceramic products, the exhibition presents pottery, dishes,

Що стосується керамічних виробів, то на виставці представлені гончарні вироби,

The exhibition presents literature and photos aterialy covering the major milestones of the life path as well as the scientific potential of the scientist.

На виставці представлено літературу та фотоматеріали, що висвітлюють основні віхи життєвого шляху, а також науковий доробок вченого.

The exhibition presents about three dozen works,

В експозиції представлені близько трьох десятків робіт,

The exhibition presents the best innovative technologies for business,

На виставці представлені кращі інноваційні технології для бізнесу,

The exhibition presents more than 40 art projects of notable Ukrainian artists

На виставці представлено більше 40 арт-проектов відомих українських художників, чиї практики формувалися

The exhibition presents almost three dozen works from the master's heritage,

На виставці представлені майже три десятки творів із доробку майстра,

In total, the exhibition presents 22 paintings,

Загалом на виставці представлені 22 художні роботи,

The exhibition presents about three dozen paintings by four authors- graphics

На виставці представлені близько трьох десятків картин чотирьох авторів,

The exhibition presents the latest works of the artist- in some,

На виставці представлені найсвіжіші роботи художника- на деяких,

In total, the exhibition presents about thirty works, made with oil on canvas in a realistic manner.

Усього на виставці представлені близько тридцяти робіт, виконаних олією на полотні в реалістичній манері.

The exhibition presents almost sixty paintings

На виставці представлені майже шістдесят творів живопису

In fact, everyone at the exhibition presents his emotions, and therefore there are a lot of worthy, cool works.

Насправді кожен на виставці презентує свою емоцію, і тому тут багато гідних, крутих робіт.

The exhibition presents 40 works(38 paintings

Експозиція представлена 40 роботами(38 живописних полотен

In general, the exhibition presents the works of 9 members of the Darmstadt Union of Artists,

Загалом виставка демонструє твори 9 членів Дармштадтської спілки митців,

With the help of modern multimedia tools, the exhibition presents the most interesting versions of previous exposition solutions embodied in foreign exhibitions during the life of the author.

За допомогою сучасних мультимедійних засобів, на виставці будуть представлені найцікавіші варіанти попередніх експозиційних рішень, втілених на зарубіжних виставках за життя автора.