Приклади вживання
The extremely
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
However, the extremely poor condition of Ukrainian roads is one of the reasons they are named the deadliest in Europe.
Проте вкрай поганий стан українських автошляхів є одним з пояснень, чому у Європі їх називають найбільш смертоносними.
However, now development of processes in the world in various directions and occurrence of the extremely dangerous phenomena show that it should have not be content only with it.
Проте розвиток в даний час процесів у світі в різних напрямах і виникнення вкрай небезпечних явищ свідчать про те, що не слід було задовольнятися тільки цим.
contains all frequencies from the lowest to the extremely high.
містить всі частоти від найнижчих аж до вельми високих.
Together with the galaxy IC342, and the extremely obscured galaxy Dwingeloo 1 they make up the dominant members of another nearby group.
Разом з галактикою IC342 і вкрай завуальованою галактикою Dwingeloo 1 вони утворюють домінуючий осередок іншої сусідньої групи.
In addition to the extremely professional, work purposes,
Крім виключно професійних, робочих цілей, internet активно використовуєтьсядля організації дозвілля,
The extremely high level of professional training of Legion Center staff allows you to draw conclusions based on experience and knowledge.
Вкрай високий рівень професійної підготовки персоналу компанії"Легіон Центр" дозволяє робити висновки ґрунтуючись на досвіді і знаннях.
Her long-term presence within the establishment, her picture as the extremely corrupt politician took away countless votes from her as being a democratic candidate.
Її тривале знаходження в істеблішменті, її імідж як вурай корумпованого політика відняв у неї як у демократичного кандидата багато голосів.
although it is difficult to see on foot due to the extremely hilly landscape
і досить важко оглядати пішки в силу вкрай горбистого ландшафту
Therefore in such situation it is the extremely important to be able to take itself in hands,
Тому в такій ситуації надто важливо вміти побрати себе в руки,
The inability to work with ITD's file format, which is on the endangered-species list, and the extremely idiosyncratic TBULIC format can be forgiven.
Невміння працювати із занесеним у Червону книгу форматом ITD та вкрай специфічним TBULIC можна пробачити.
With a main mirror around 42m-wide, the Extremely Large Telescope(ELT) will allow remote objects to be studied in greater detail than ever before.
Володіючи дзеркалом шириною 42 метри, апарат Extremely Large Telescope(ELT) дозволить в деталях розгледіти віддалені об'єкти.
The extremely robust and durable products can be used for decades regardless of the season.
Напрочуд міцні та довговічні вироби можна використовувати впродовж десятиліть і незалежно від пори року.
The extremely high thermoconductivity(up to 2000 W/mK)
Виключно висока теплопровідність алмазу(до 2000 Вт/м·К)
The extremely sensible Business Data Programs Administration Masters examines how information programs can be used strategically by organisations,
Важливе практичне Інформаційні Бізнес-Системи Майстри досліджує, як інформаційні системи можуть бути використані стратегічно організаціями, особливо веб-інформаційних систем
Despite the extremely high prices on just about everything,
Незважаючи на шалено високі ціни абсолютно на все,
Both approaches are based on the fact that the main source of environmental problems is the extremely high level of consumption of natural wealth.
Обидва підходи базуються на тому, що головним джерелом екологічних проблем є занадто високий рівень споживання.
The 2019 Rallye Sanremo proved to be tougher than anticipated because of the extremely variable weather
Ралі Сан-Ремо 2019 року виявилося більш складним, ніж очікувалося, через надзвичайну мінливість погодних умов
totally legal option to the extremely popular steroid, Anavar.
абсолютно законним варіантом виключно популярним стероїду, Анавар.
Ukraine agreed with the request on nuclear disarmament at the extremely unfavorable conditions.
Україна пристала на вимогу про ядерне роззброєння на надто невигідних для себе умовах.
despite the faulty engine and the extremely low fuel level.
не дивлячись на несправний двигун і катастрофічно низький рівень палива.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文