THE FAIRNESS - переклад на Українською

• справедливість
• чесність
• справедливості
• чесності

Приклади вживання The fairness Англійська мовою та їх переклад на Українською

All algorithms involved in this processing are regularly tested, to ensure the processing of the fairness and control for bias(" profiling");
Усі алгоритми такої обробки даних регулярно випробовуються для забезпечення законності й неупередженості обробки(«Створення профілю»);

The Fairness or Justice Approach The fairness or justice approach to ethics has its roots in the teachings of the ancient Greek philosopher Aristotle,
Справедливість чи справедливість підхід до етики має своє коріння в навчанні стародавнього грецького філософа Аристотеля,

The fairness of the competition,- the Deputy NSDC Secretary noticed,- will be controlled by representatives of the Armed Forces of Ukraine who will further operate the samples
Контролювати чесність змагань,- зазначив заступник Секретаря РНБО України,- будуть представники видів Збройних Сил України- ті, хто потім буде експлуатувати зразки

The fairness of Indian democracy
Справедливість індійської демократії

As the opinions concerning the fairness of the revenues of the entrepreneurs
Оскільки уявлення про справедливість доходів підприємців

as well as the impossibility of verifying the fairness of the outcome.
також неможливість верифікувати чесність результату.

its ultimate goal- to convince the audience of the fairness of the proposed position,
кінцева її завдання- переконати аудиторію в справедливості пропонованого її увазі положення,

as well as the impossibility of verifying the fairness of the result.
також неможливість верифікувати чесність результату.

The fairness and protection which this insurance scheme provides to Californians is superlative
Справедливості і захисту, які цього страхування надає каліфорнійців чудовий і є позитивні ознаки того,

Even giving internationalists the right to veto individual candidates will not ensure the fairness of selection in the context of non-transparent determination of the competition results by the current composition of the HQCJ, which compromised itself during the competition procedure to the Supreme Court.
Навіть наділення міжнародників правом вето щодо окремих кандидатів не забезпечить чесності відбору в умовах непрозорого визначення результатів конкурсу чинним складом ВККС, який скомпрометував себе під час конкурсу до Верховного Суду.

Admittedly, this time around certain campaign headquarters order their“own” exit polls without even naming those that will guarantee the fairness and objectiveness of election results by their reputation and professionalism.
Правда, деякі штаби цього разу замовили«свої» екзит-поли, навіть не називаючи імен тих, хто своєю репутацією та професіоналізмом гарантуватиме чесність і об'єктивність результатів.

The fairness doctrine had two basic elements:
Доктрина справедливості мала два основні елементи:

which is not classified for well-specified reasons as provided for by law(such as the protection of privacy or ensuring the fairness of procurement procedures).
яка не вважається закритою за виключенням передбаченого законом(як наприклад, захист власності та забезпечення чесності процедури закупівель).

Under such circumstances, attempting to ascertain the fairness of a judicial proceeding involving a regime critic
За таких умов намагання встановити справедливість судового розгляду за участі критика режиму

of isolation of international experts from the procedure of selecting the best candidates, the international community will have no opportunity to control the fairness of the determination of the competition winners.
у разі ізоляції міжнародників від процедури вибору кращих кандидатів міжнародна спільнота не матиме жодної можливості проконтролювати чесність визначення переможців конкурсу.

the rights of the homeless, the fairness of our children's teachers to the diverse students in their classrooms.
права бездомних, справедливість наших дітей вчителів до різних студентів в своїх класах.

raises serious questions as to the fairness of democratic processes in Russia,” the statement said.
викликає серйозні питання щодо справедливості демократичних процесів в Росії",- резюмували у повідомленні.

Consequently choosing the composition of city councils, now more than ever urban communities will feel the fairness, appropriateness and objectivity in the decisions of the tax of the parliamentary bodies and local levels.
Отже обираючи склади міських рад, зараз як ніколи міські громади відчують справедливість, доцільність та об'єктивність у податкових рішеннях депутатських корпусів місцевих рівнів.

such as a disagreement about the fairness of some policy affecting international trade(imports or exports).
розбіжності з приводу справедливості політики, що впливає на міжнародну торгівлю(імпорт чи експорт).

the rights of the homeless, the fairness of our children's teachers to the diverse students in their classrooms etc.
права бездомних, справедливість наших дітей вчителів до різних студентів в своїх класах.