THE FILE FORMAT - переклад на Українською

• формат файлу
• формат файлів

Приклади вживання The file format Англійська мовою та їх переклад на Українською

would go live and the file format to the main stream.
не потрапляє в живий образ і формат файлів у головний потік.

Regardless, it's important to keep your data"fresh" by copying it to some other media after 5-10 years- even if the file format or media isn't in danger of becoming obsolete.
Незалежно від вищесказаного, важливо зберігати ваші дані«свіжими», копіюючи їх на новий носій кожні 5-10 років- навіть якщо формат файлу або носія ще не старіє.

The peculiarity of this function in The Bat is that you can set the file format to export messages to or choose the file format to import messages from; you can also choose, in the import wizard, the program from which you want to import messages.
Особливістю даної функції в The Bat, є можливість встановлення формату файлу для експорту в нього листів або вибір формату файлу для імпорту, а також можливість вибору в Майстрі імпорту програми з якої користувач бажає імпортувати листи.

As the method to recover other The Bat data is similar, regardless of the file format, we will try to show how such data can be recovered with just one example.
Так як спосіб відновлення інших даних поштового клієнта The Bat однаковий, незалежно від формату файлу, спробуємо показати процес відновлення таких даних на одному прикладі.

everyone who uses the database must have a version of Microsoft Office Access that is compatible with the file format of the back-end database.
спільного доступу до даних, кожен, хто використовує бази даних потрібно мати версію Microsoft Office Access, сумісний із у форматі файлу серверної бази даних.

You can choose the encoder and therefore the file format you want to turn the ripped wav files into. On first opening you will find pre-defined entries for lame(mp3s), oggenc(oggs) and flac(a lossless compression audio format)
Ви можете обрати інструмент кодування і отже формат файлів, у якому ви бажаєте зберегти видобуті дані файлів wav. Після першого запуску програми ви знайдете на вкладці налаштування інструментів кодування попередньо визначені записи для lame(mp3),

The file format for& appname; data is a zipped& XML; file.
Appname; зберігає дані у форматі файла& XML; стиснутого zip. Експортування у формат& XML;

The file format %1 is not directly supported by the current print system.
Формат файла% 1 не підтримується, напряму, поточною системою друку. Ви можете вибрати

especially for the file format. The OASIS OpenDocument file format specification is an open standard for office applications. This format is spreading more and more, it is also the same file format OpenOffice. org uses, which means that
що стосується формату файлів. Специфікація формату файлів OASIS OpenDocument є відкритим стандартом для офісних програм.

The customer provides the HF/ UHF antenna design drawing, the file format AUTO CAD(. dwg),
Клієнт забезпечує HF/ УВЧ антени креслення конструкції, формат файлу AUTO CAD(. креслення), ми цитуємо в 24 годин,

will find the file format and apply the relevant import mode.
Програма& appname; сама визначить формат файлів і застосує відповідний режим імпортування.

Conf and uncomment the file formats that you want to search;
Conf і розкоментувати формати файлів, які потрібно виконати пошук;

Now, you can select the file formats then select next to proceed.
Тепер ви можете вибрати формати файлів, потім натисніть Далі, щоб продовжити процес встановлення.

If the scope of files exceeds the allowed size or the files format is not indicated in the list of acceptable file formats, the User will not be able to upload such files..
Якщо розмір файлу перевищує допустимий розмір або формат файлу не відповідає технічним можливостям Сервісу, Користувач не зможе завантажити такі файли..

Therefore, Kaggle Dataset clearly defines the file formats which are recommended while sharing data.
Отже, набір даних Kaggle чітко визначає формати файлів, які рекомендуються під час обміну даними.

replace text in the file formats of Microsoft, Open Document,
заміни тексту у файлах форматів Microsoft, Open Document, PDF, збережених файлах веб-сторінок

Check the file formats it can recover and possible trial limitations in the recovery process.
Перевірте формати файлів, з якими вона працює, дізнайтеся про можливі тестові обмеження щодо відновлення.

install the software to view the file formats PDF and DJVU(download).
встановіть програмове забезпечення для перегляду файлів форматів PDF та DJVU(завантажити).

the FLAC codec on the less advanced Flac players can also be installed to ensure that the file formats are supported with ease and satisfaction.
FLAC підтримується тільки самі передові медіа-плеєрів, але на менш досвідчених гравців, кодек FLAC може бути встановлений на переконайтеся, що формат файлу підтримується з легкістю і задоволення.

while the more expensive plans might include all the file formats you want and stationery designs with your logo on them.
дорожчі плани можуть містити всі потрібні вам формати файлів, а також бланки із вашим логотипом.