Приклади вживання The finals Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Let's take part in the finals of the world Cup,
The finals and awarding ceremony of winners will take place on June 7 in Moscow academic musical theatre named after K. Stanislavsky and VL.
Фінал конкурсу та Урочиста церемонія нагородження лауреатів відбудеться 7 червня в Московському академічному музичному театрі імені К. Станіславського і Вл.Head coach of Ukraine national team Andriy Shevchenko told about what might be the problem of“blue-yellow” in the finals of the European championship.
Головний тренер збірної України Андрій Шевченко розповів про те, що може бути головною проблемою"синьо-жовтих" у фінальній частині чемпіонату Європи.The finals were held on December 10, 2009 at the University of Pretoria with the support of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
Фінал відбувся 10 грудня 2009 року в Університеті Преторії за підтримки Управління Верховного Комісара ООН з прав людини.In the finals of the 2003 US and French championships,
Шлях до фіналу для команди прекрасного знайомого українській публіці Звєздана Мітровіча не був легким, однак лідери чемпіонату ФранціїThe finals of the men's and women's individual all-around artistic gymnastics competitions are being held in the National Gymnastics Arena as part of EYOF Baku 2019.
Фінал чоловічих та жіночих індивідуальних змагань з гімнастики проводиться в Національній гімнастичній арені в рамках EYOF Baku 2019.killing of Russian opposition may 26- the day of the finals of the UEFA Champions League in Kiev.
вбивства російських опозиціонерів 26 травня- в день проведення фіналу Ліги чемпіонів УЄФА в Києві.Even before the recent exciting events in Ukraine, the president declined the invitation of UEFA to attend the finals of Euro 2012 due to his busy schedule.
Ще напередодні нещодавніх хвилюючих подій в Україні президент відхилив запрошення УЄФА відвідати фінальні матчі Євро-2012 через насичений графік.США, яка виступала у фіналах жіночих хокейних турнірів.whose name will be known in the finals of the competition.
ім'я якої стане відоме у фіналі конкурсної боротьби.Despite the fact that the finals are happily stretched to five games,
Незважаючи на те, що сам фінал Чемпіонату щасливо розтягнувся до п'яти ігор,в Україні президент відхилив запрошення УЄФА відвідати фінальні матчі Євро-2012 унаслідок насиченого графіку.some participants insisted on the recognition of the results invalid and repetition of the finals.
даного результату недійсним і повторному проведенні фіналу.obygryvanii younger sister in the finals three times.
обыгрывавшей молодшу сестру в фіналах тричі.In 2014, Shabana became the oldest professional to win a World Series title by defeating Grégory Gaultier in the finals of Tournament of Champions.
У 2014 році Шабана став найстарішим професіоналом, який виграв титул World Series, перемігши Грегорі Готьє в фіналі турніру чемпіонів.Spartak won 1:0 and in a week has a chance to make his first outing at the finals.
через тиждень має всі шанси оформити свій перший вихід у фінал Кубка країни.fill it out as you go to the finals.
заповнювати її в міру просування до фіналу.
