THE FIRST CONSTITUTION - переклад на Українською

• перша конституція
• першою конституцією
• першу конституцію
• першої конституції
• найперша конституція

Приклади вживання The first constitution Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first Constitution appeared in Ukraine in 1710,
Перша конституція з'явилася теж в Україні в 1710 році,

This was the fourth time that changes have attempted to be made to the country's Constitution since 1975 when the first Constitution of the post-dictatorship era was put into force.
Це була вже четверта спроба внести зміни до Конституції країни з 1975 року, коли була прийнята перша Конституція епохи постдиктатури.

A parliamentary republic was formed by the Estonian Constituent Assembly and the first Constitution of Estonia was adopted on June 15, 1920.
Парламентська республіка була сформована Виборчими зборами Естонії, а перша Конституція Естонії була прийнята 15 червня 1920 року.

This was the fourth attempt to make changes to the country's Constitution after 1975 when the first Constitution of the post-dictatorship era was voted into force.
Це була вже четверта спроба внести зміни до Конституції країни з 1975 року, коли була прийнята перша Конституція епохи постдиктатури.

The fourth attempt to make changes to the country's Constitution since 1975 when the first Constitution of the post-dictatorship era was established voted into force.
Це була вже четверта спроба внести зміни до Конституції країни з 1975 року, коли була прийнята перша Конституція епохи постдиктатури.

In the first Constitution of 1958, Malagasy
У першій Конституції 1958 року малагасійська

Present in the first constitution are articles defining the main organs of state power in the country.
Були присутні в першій конституції статті, що визначають основні органи державної влади в країні.

In the first Constitution of 1958, Malagasy and French were named the official languages of the Malagasy Republic.
У першій Конституції 1958 року офіційними мовами Малагасійської Республіки було названо малагасійську та французьку.

After all, thanks to him, in the first constitution of our congregation, it is indicated that the Redemptorists are:“the missionary institution of various rites”.
Адже це завдяки йому в першій конституції нашого Згромадження вказано, що редемптористи є:«місійним інститутом різних обрядів».

The first Constitution of Finland was enacted in 1919,
Перший Конституційний закон був прийнятий у 1919 році,

While in office he formed part of the constitutional convention that designed and promulgated the first Constitution of the Republic of Venezuela in December 1811.[1].
Перебуваючи на посту глави держави, також був членом Конституційної конвенції, яка працювала над проектом першої конституції республіки у грудні 1811.[1].

In 1923, the light saw the first Constitution of Afghanistan, in which, along with the privileged position of the ruling political regime,
У 1923 році світ побачила перша Конституція Афганістану, в якій нарівні з привілейованим становищем правлячого політичного режиму,

proclaimed the establishment of the Mongolian People's Republic and adopted the first Constitution of the state.
проголошено створення Монгольської Народної Республіки(МНР) та прийнята перша Конституція нової держави.

embodied in the practice of state life, the first constitution in the formal sense of the word.
втіленою в практику державного життя, першою конституцією у формальному значенні цього слова.

That's why the Second Continental Congress adopted the first Constitution-“Articles of Confederation
З огляду на це, другий Континентальний конгрес у листопаді 1777 р. приймає першу Конституцію-"Статті конфедерації

which became the first Constitution of the United States.
які стали першою Конституцією США.

This document is considered to be one of the first Constitutions of Europe as well.
Вона вважається також однією із перших конституцій у Європі.

Some researchers believe this document is one of the first constitutions in the world.
Деякі дослідники вважають, що цей документ є однією з перших конституцій у світі.

This is one of the first Constitutions on the European continent and a symbol of the Cossack state and democracy.
Це одна з перших Конституцій на європейському континенті, а також символ козацької держави та демократії.

The first constitution in the world.
Перша Конституція у світі.