THE FIRST LINK - переклад на Українською

• першою ланкою
• перше посилання
• перша ланка
• 1-го ланки

Приклади вживання The first link Англійська мовою та їх переклад на Українською

you ought to Google“Broadband Speed Test” and then click on on the first link.
Test», а потім натиснути на перше посилання.

In the music industry, we would have the first link in the value chain as, of course,
У музичній індустрії першою ланкою у ланцюжку створення цінності буде,

The cryptocurrency is simply a data chain, in which the first link contains information about its origin("mining"),
Криптовалюта- це просто ланцюжок даних, у якому перша ланка містить інформацію про її походження(майнінг), а всі наступні- про

the provision of forwarding services,"> is the first link, which started the existence of our company.
є першою ланкою, з якої почалося існування нашої компанії,

The first link in systemic changes in this direction should be not only the New Ukrainian School,
Першою ланкою системних змін у визначеному напрямку має стати не лише Нова українська школа,

Open Group as an artistic formation with a potentially variable list of participants serves as the“tree's” roots while each artist who joins it becomes the first link in a branch of professional(friendly? family?) recommendations.
Відкрита група” як художнє утворення із безкінечно варіативним складом учасників є корінням дерева, а кожний художник, що вступає до неї- першою ланкою професійних(дружніх? сімейних?) рекомендацій.

And it has many links in it, and we saw when we did view source we can see what those links look like, so the first link that we see on the page.
І на ній багато посилань, які ми бачили, передивляючись її вихідний код, і ми вже знаємо, як вони виглядають. Отже, перше посилання на сторінці.

we are the first link in the chain of sale of the equipment we offer, so you can be completely
ми є першою ланкою в ланцюгу продажу пропонованого нами обладнання тому Ви можете бути повністю впевнені в тому,

the place of which remained, and even if"> you use the file transfer box download generating another link is connected with the first link and download all of which remained.
ви використовуєте завантаження передачі файлів коробок генеруючої інше посилання пов'язана з першою посиланням і завантажити всі з яких залишилося.

it will be easier, if the first link all the necessary parts,
то буде простіше, якщо спочатку зв'язати всі необхідні частини,

who also protested the occupation of Crimea, in May 2014, became the first link in the chain of repression that has since been forged by the Russian law enforcement agencies:
Олександра Кольченка у травні 2014 року стали першою ланкою в ланцюгу репресій, що його відтоді кують силові структури РФ: натепер на території Росії

So if the first link, connecting both of the world,
Тому якщо першою ланкою, що зв'язує обидва світу,

The theological theory is one of the first linked the right to good and justice.
Теологічна теорія одна з перших зв'язала право з добром і справедливістю.

Moreover, the first linked the unusual warmth with a high concentration of carbon dioxide in the atmosphere,
Причому, перші пов'язували надзвичайне тепло з великою концентрацією вуглекислого газу в атмосфері,

the greater the likelihood that a user visits the site as people usually follow the first links of search results.
тим більша ймовірність, що відвідувачів перейде на нього з пошукових систем, оскільки люди зазвичай йдуть за першими посиланнями.

The first link in the electric chain.
Перша страта на електричному стільці.

This is the first link on Google: WEB.
Це перша посилання з гугла: WEB.

It was, in fact, the first link.
Фактично, це був перший комплексний.

The first link in the chain is the body.
Першою інстанцією у цьому ряду, безумовно, є тіло.

It has a helpful link… to the first link.
У ньому ідеально поєднуються… Перший прикорм.