Приклади вживання The first operation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is, it is usually performed as the first operation on an image, and examines every pixel to see if there is a feature present at that pixel.
А саме, вона зазвичай виконується як перша операція на зображенні, і перевіряє кожен піксель, щоби побачити, чи присутня ознака в цьому пікселі.In Dnepropetrovsk, the first operation was conducted to eliminate the threat to life
У Дніпропетровську були проведені перші операції по усуненню загрози життюBefore the first operation the patient is already informed of all the possibilities
Перед першою операцією пацієнт вже проінформований про всі можливості для того,In the case of slippage of ligatures after the first operation or inadequate hemostasis,
У разі зісковзування лігатур після проведення першої операції або недостатнього The first operation was assigned to the 1st Battalion, 7th Marine Regiment under Lieutenant Colonel Chesty Puller
Для першої операції був виділений 1-й батальйон 7-го полку морської піхоти під командуванням підполковника Честі Пуллера,In April 2016, the first operation using a virtual reality camera was performed in London.
У 2016 році In 1895, the first operation was carried out to increase with the use of patient's own tissues(in this case, lipoma excision of
У 1895 році була проведена перша операція по збільшенню із застосуванням власних тканин пацієнта(в даному випадку ліпоми,Israel the blood Bank, and in 1968- the first operation associated with a change of heart.
в 1968 році- проведена перша операція, пов'язана з пересадкою серця.The first operation by the group took place in October 2012 when a child was kidnapped in Tunisia,
У повідомленні поліції сказано, що свою першу операцію злочинці здійснили у жовтні 2012 року, викравши дитину в Тунісі,To date, he said, since the first operation at the institute performed 120 heart transplants,
За його словами, на сьогоднішній день із дня першої операції в інституті виконано 120 пересаджень серця,even two(after the first operation, an unpleasant outcome is possible- clouding of the lens,
навіть дві(після першої операції можливий неприємний результат- помутніння кришталика,Another caesarean section can be recommended whenThe onset of a repeat pregnancy less than 3-4 years after the first operation of cesarean section,
Ще кесарів розтин може бути рекомендовано при настанні повторної вагітності менш ніж через 3-4 роки після першої операції кесаревого розтинуcreates an artificial ventral hernia, which is then eliminated by the second stage from 6 days to 12 months after the first operation.
requests Preoperatively There are problems in person's wound healing Excessive bone tissue removal Excessive cartilage removal Implantation of cartilages placed in the first operation More than expected in cartilages Repositioning the support stitches Opening of the bone
In the first operations of the great Patriotic war, which was held
У перших операціях ВВВ, яка проводилася одночасно супротивником в Прибалтиці,This cooperation between the two agencies is one of the first operations conducted in the framework of the fight against e-crime E-Crime Squad, related to cryptocurrency.
Ця співпраця між двома агенціями є однією з перших операцій проведених у рамках боротьби з електронною злочинністюE-Crime Squad, яка стосується криптовалют.Immediately after their arrival, the scouts of detachment showed high efficiency action in the first operations against illegal armed groups.
Відразу після прибуття розвідники загону проявили високу ефективність дій вже у перших операціях проти незаконних збройних формувань.her operator plans to perform the first operations on reception of SUG in November of this year.
її оператор планує провести перші операції з приймання ЗВГ вже в листопаді цього року.There is no use denying that the first operations of the public laboratory
The first operation under ether in 1846.
Перша публічна операція під наркозом у 1846 р.
