Приклади вживання The first ship Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first ship was supposed to join the Russian Navy at the end of 2014,
In the same year, she took part in the coronation ceremonies of King George IV during which she was the first ship to sail under the new London Bridge.
В липні того ж року взяв участь у військово-морському параді при коронації Георга IV і був першим кораблем, який пройшов під новим мостом у Лондоні.In that year the first ship filled with 130 tons of ice cut from the Massachusetts lake,
Саме в цьому році перший корабель заповнений 130 тоннами льоду, вирізаними зі ставка Массачусетс,Наразі це перше судно, стосовно якого будуть прийняті такі жорсткі дії за відвідування портів тимчасово окупованої території України.In July of the same year, as part of King George IV's coronation celebrations, it was the first ship to sail under the new London Bridge.
В липні того ж року взяв участь у військово-морському параді при коронації Георга IV і був першим кораблем, який пройшов під новим мостом у Лондоні.The first ship, which is ready in 2018,
Перший корабель, який побачить світ у 2018 році,Submarine nautilus reached the North pole and became the first ship that passed their own this point of land.
Підводний човен«Наутілус» дістався Північного полюса і став першим кораблем, який своїм ходом подолав цю точку Землі.The first ship, a 46-gun frigate,
Перший корабель, 46-гарматний фрегат,Väinämöinen was a Finnish coastal defence ship, the sister ship of the Finnish Navy's flagship Ilmarinen and also the first ship of her class.
Väinämöinen був фінським броненосцем берегової оборонири, однотипним флагману флоту"Ільмарінен", а також першим кораблем однойменного типу.Under the terms of the contract, the first ship will be handed over to the customer in 2019,
За умовами контракту, перший корабель буде переданий ВМФ у 2019 році,The first ship, which will be ready in 2018,
Перший корабель, який побачить світ у 2018 році,Battle Notes: Two rounds of fighting, the first ship took 7 hits from all basic attacks to go down.
Примітки битви: Два раунду боротьби, перший корабель взяв 7 хітів від усіх базових атак, щоб знизитися.The first ship, which will be ready in 2019,
Перший корабель, який побачить світ у 2018 році,On June 30, 2015 it was decided by the Turkish authorities to lay the first ship of this class in Istanbul.
Червня 2015 р. владою Туреччини було прийнято рішення закласти перший корабель цього типу на корабельнях Стамбулу.This will be the first ship for transportation of liquefied gas under the Ukrainian flag with the symbolic name Dnipro LPG," said Rumyantsev.
Це буде перше судно з перевезення зрідженого газу під українським прапором з символічною назвою Dnipro LPG»,- зазначив Румянцев.becoming the first ship in the history wrecked by a submarine.
ставши першим кораблем в історії, потопленим підводним човном.becoming the first ship in history, sunk by a submarine.
ставши першим кораблем в історії, потопленим підводним човном.This is the first ship type JHSV,
Воно стало першим судном типу JHSV, яке пройшло БосфорМонітор до того ж мав честь бути першим кораблем з обертовою гарматної вежею.The first ship to travel the newly expanded canal was COSCO Shipping Panama,
Першим судном, яке пройшло оновленим каналом, став контейнеровоз китайської Cosco Shipping Panama, завширшки 48,
