THE FIRST STARS - переклад на Українською

[ðə f3ːst stɑːz]
[ðə f3ːst stɑːz]
перші зорі
first stars
перших зір
the first stars
перших зірок
first stars

Приклади вживання The first stars Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Aaron Parsons is on a quest to discover the first stars that formed in our Universe around 13 billion years ago.
Аарон Парсонс займається дослідженням перших зірок, що сформували наш Всесвіт близько 13 мільярдів років тому.
At the time the first stars and galaxies formed,
У той час, коли перші зірки і галактики сформувалися,
the cosmos was beginning to emerge from a period known as the dark ages- just before the first stars appeared.
почав виходити з періоду, відомого як"темні віки",- незадовго до появи перших зірок.
began forming the first stars when it was a few hundred million years old.
почав формувати перші зірки, коли йому було кілька сотень мільйонів років.
found a ghostly trace of one of the first stars in the Universe.
виявили дещо дуже цікаве- сліди однією з перших зірок у Всесвіті.
when due to the gravitational attraction began to appear the first stars, galaxies, clusters
коли за рахунок гравітаційного тяжіння почали з'являтися перші зірки, галактики, скупчення
Douglas Fairbanks, the star of the film and the“first king of Hollywood,” was one of the first stars to walk the red carpet as he arrived to the premiere.
Дуглас Фербенкс, зірка фільму і«перший король Голлівуду», був однією з перших зірок, які вийшли на червону доріжку.
Nearly 30 million years after the Big Bang, the first stars arose and populated the universe with essential elements such as carbon and oxygen.
Відоме нам життя стало можливим близько 30 мільйонів років після Великого Вибуху, коли перші зірки засіяли космос необхідними елементами такими як вуглець і кисень.
leads us to revise our understanding of the first stars that were once formed.
змушує нас переглянути наші уявлення про перших зірок, які коли-то були утворені.
when the first stars seeded the cosmos with the necessary elements like carbon and oxygen.
коли перші зірки засіяли космос необхідними елементами такими як вуглець і кисень.
The discovery of this old man can help us to solve many interesting puzzles related to the epoch when the first stars in the Universe just started to light up.
Виявлення цього дідка може допомогти нам вирішити безліч цікавих загадок, пов'язаних з тією епохою, коли перші зірки у Всесвіті тільки почали запалюватися.
began forming the first stars when it was"only" a few million years old.
почав формувати перші зірки, коли йому було кілька сотень мільйонів років.
Their brilliance makes them powerful beacons that may help to probe the era when the first stars and galaxies were forming.
Їхнє сяйво робить їх потужними маяками, котрі можуть допомогти досліджувати епоху, в якій формувалися найперші зірки та галактики.
Nasa describes the telescope as a'powerful time machine with infrared vision that will peer back over 13.5 billion years to see the first stars and galaxies forming out of the darkness of the early universe'.
НАСА описує свій телескоп, як“потужну машину часу з інфрачервоним зором, здатну зазирнути назад на 13, 5 мільярдів років і побачити перші зірки і галактики, створені з темряви раннього Всесвіту”.
The first stars to form in the Universe were building blocks of the structure we see today,
Перші зорі, що виникли у Всесвіті, були будівельними блоками структури, яку ми бачимо нині,
the densest regions of the universe were collapsing under gravity to make the first stars.
найщільніші його області руйнувалися під дією сили тяжіння, щоб утворити перші зірки.
It will look at some of the most distant objects possible- the first stars, galaxies, and black holes- to try to understand the relationships between them.
Він буде дивитися на деякі з, можливо, найвіддаленіших об'єктів, перші зорі, галактики та чорні діри, щоб спробувати зрозуміти взаємозв'язок між ними та їхню еволюцію.
It described the telescope as a"powerful time machine with infrared vision that will peer back over 13.5 billion years to see the first stars and galaxies forming out of the darkness of the early universe.".
НАСА описує свій телескоп, як“потужну машину часу з інфрачервоним зором, здатну зазирнути назад на 13, 5 мільярдів років і побачити перші зірки і галактики, створені з темряви раннього Всесвіту”.
It turns out that some of the first stars born after just 200 million years after the Big Bang,
Виявляється, деякі з цих перших зірок, які народилися всього через 200 мільйонів років після Великого Вибуху, що могли важити в
the data of observational astronomy allow us to admit that in the universe there could appear separate regions where the first stars flared up and exploded much earlier than prescribed by the Standard Model.
дані спостережної астрономії дозволяють припустити, що у Всесвіті могли з'явитися окремі області, де перші зірки спалахнули і вибухнули багато раніше, ніж наказує Стандартна модель.
Результати: 64, Час: 0.0376

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська