Приклади вживання The first unit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first unit of the Novovoronezhskaia Atomic Power Plant was constructed not only for industrial use
Перший блок Нововоронежськой АЕС(атомна електростанція) був побудований не лише для промислового користування, але і як демонстраційний об'єкт для показу можливостейA hundred years ago in the turbulent times of the national liberation struggle, in the Ukrainian People's Republic was created the first unit of national intelligence as an important
Сто років тому в буремні часи національно-визвольної боротьби в Українській Народній Республіці було створено перший підрозділ загальнодержавної розвідки,a first cousin of Colonel Robert Gould Shaw, who commanded the 54th Massachusetts Regiment, the first unit in the Union Army to be composed of African Americans.
once the first unit is operating, they ALL quickly bought the remainder
без винятку, як тільки перший блок працює, всі вони швидко купили залишокIt was on this day 100 years ago that on January 24, 1919, the Department of Foreign Information of the Directory of the Ukrainian People's Republic was created- the first unit of foreign intelligence of independent Ukraine.
Саме в цей день 100 років тому 24 січня 1919 року в Директорії Української Народної Республіки був створений відділ закордонної інформації- перший підрозділ зовнішньої розвідки незалежної України.once the first unit is operating, they ALL quickly bought the remainder
без винятку, як тільки перший блок працює, всі вони швидко купили залишокWe must conclude that the first unit of leisure satisfies a desire more urgently felt than the second one,
Ми повинні зробити висновок, що перша одиниця дозвілля задовольняє більш сильне бажання, ніж друга, друга більш сильне,On the 1st of April, 1980 the first cubic meter of concrete was put in the foundation of the first unit reactor compartment, and at the end of 1982 its reactor assembly started.
The first unit of 49 years(seven“sevens”)
the pair as part of the payload created">by Orbital ATK(United States) spacecraft communications EUTELSAT-5-West-B and the first unit to extend the life of satellites(Mission Extension Vehicle) MEV-1(as an additional payload).
космічного Компанія відправить перші блоки 14 січня 2020 року.In June 1938, engineers began assembling the first units.
У червні 1938 року інженери приступили до складання перших агрегатів.It is noted that the first units have already arrived in Saudi Arabia, the rest will arrive in the coming weeks.
Перші підрозділи вже прибули до Саудівської Аравії, решта прибудуть в найближчі тижні.Two days later, the first units departed Naples for Africa
Через два дні, перші підрозділи покинули Неаполь в сторону Африки,The first units were wide-40 45 cm,
Перші установки були шириною 40-45 см,Запровадження в експлуатацію перших блоків двох станцій було заплановано на it will take just two more years until the first units of the New Beetle successor go on sale in the US in March 1998,
знадобилось ще два роки, поки перші підрозділи нового спадкоємця не з'явилися в продажу в США у березні 1998 року,it will take just two more years until the first units of the New Beetle successor go on sale in the US in March 1998,
знадобилось ще два роки, поки перші підрозділи нового спадкоємця не з'явилися в продажу в США у березні 1998 року,By the way, this was one of the first units that was dissolved in the beginning of the reform since it was corrupted
До речі, це був один із перших підрозділів, який розформовано на початку реформи, оскільки він був корумпованийStill going strong after 1.5 years, this Atlantik v1 is one of the first units off the assembly line
Усе ще сильний рух після 1. 5 років цей Атлантик v1 є одним з перших підрозділів з конвеєра і досі проводить свою власну з рейтингами PAR,
