Приклади вживання The first visitors Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first visitors to the renewed centre were teachers
Першими відвідувачами оновленого центру стали вчителіwhen the first visitors approached, Santino kept his cool,
коли наближалися перші відвідувачі, Сантіно зберігав спокій,Pyriatyn Centre for Administrative Services(CAS) opened its doors for the first visitors.
Unfortunately, if you do not actively promote the site on the network, the first visitors pojavljatsja not soon.
На жаль, якщо активно не просувати сайт в мережі, то перші відвідувачі з'являтися не скоро.how do you get the first visitors to it?
як же отримати перших відвідувачів на нього?when the first visitors tested the renovated site.
коли перші відвідувачі протестували оновлений майданчик.already in May 1944 the museum received the first visitors.
вже у травні 1944 року музей прийняв перших відвідувачів.The first visitors to the world-famous Yorkshire Sculpture Park did not understand contemporary sculpture well, but much has changed since then.
Спочатку перші глядачі всесвітньо відомого зараз Йокширського парку не надто розуміли сучасну скульптуру, однак з часом все змінилося.will be ready to meet the first visitors by 2015, and the entire Park will be open by 2016.
буде готова до зустрічі з першими відвідувачами вже до 2015 року, а повністю парк буде відкритий вже до 2016 року.For the first visitors from Lviv IT Cluster there is a 15% discount with the promo code ITEM4Cluster, currently, there are 20 tickets available.
Для перших учасників від Lviv IT Cluster діє знижка 15% за промокодом ITEM4Cluster, наразі доступно 20 квитків.Details on the inauguration and the first visitors lie in the third exhibition,
Подробиці про урочисте відкриття і перших відвідувачів ви знайдете у третій виставці:Holiday Inn which will see the first visitors in 2010.
відкриє свої двері наприкінці 2008, та Holiday Inn, який прийме перших гостей наприкінці 2009 року.The first visitors of the exhibition were youth- students of Art and Graphic Department of Art Faculty of Central Ukrainian State Pedagogical University
Першими відвідувачами виставки стала молодь- студенти художньо-графічного відділення мистецького факультету Центральноукраїнського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка-where the KEMBA group became the first visitors before the official opening.
де група КЕМВА стала першими клієнтами ще перед офіційним відкриттям.Awaiting the first visitor.
Чекаємо на першого відвідувача.After the opening ceremony, Pavlo Klimkin personally congratulated the first visitor of the consulate general- two-year-old Danil,
Після церемонії відкриття установи Павло Клімкін особисто привітав першого відвідувача нового генерального консульства- дворічного Данилка,If the first visitor to a house on 1 January is a man,
Якщо 1 січня першим гостем в будинку буде чоловік,a tent camping resort that comprised the first visitor lodging in Zion.
подорожувати до Уайлі Кемп, місту, в якому знаходилися лоджії для прийому перших відвідувачів.On the entrance wall the artist registered the time when the first visitor entered and the time when the last one left.
На стіні біля входу художник також зафіксував час, коли зайшов перший відвідувач, і час, коли вийшов останній.The first visitors walked around this wonderful village in 1976.
Перші гості відвідали дивовижне село в 1976 році.
