Приклади вживання The grail Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
questing for the Grail of truth and adhering to his own chivalric code, is Chandler's hero Philip Marlowe.
Here you can learn more about the Grail Movement as well as read or listen to the first lectures from the Grail Message.
Тут ви зможете більше дізнатися про Рух Ґраля та почути і прочитати перші доповіді з Послання Ґраля.They wanted to take the Grail to insert it again into the diadem of their Prince,
Вони хотіли захопити Грааль, аби повернути його в діадему свого Принца,Доповіді«Дух» та«Розвиток Творіння» завершили видання Послання Ґраля 1926 року.Would that even be possible, due to the fact that the grail was first summoned with the use of Justeaze Lizrich von Einzbern?
Це взагалі можливо, з-за того, що Грааль був вперше викликаний з використанням юстиції Lizrich фон Айнцберн?Maria and Irmingard Bernhardt could not- as is occasionally insinuated- derive any benefit from the fact of the revision of the Grail Message.
Марія та Ірмінгард Бернхардт не могли мати ніякої вигоди з факту переробки Послання Ґраля.In symbolic terms the Grail is often portrayed as a chalice that contains the blood of Jesus;
Символічно Грааль часто зображується як чаша, що містить кров Ісуса;He, as the Bringer of the Grail Message, could quite naturally change its form.
Він, як той, хто приніс Послання Ґраля, звичайно, міг змінити й форму.When she knew the Grail to be safe, she climbed to the summit of Mount Tabor,
Коли вона побачила, що Грааль врятований, вона вилізла на вершину гори Табор,including the Ark of the Covenant and the Grail.
в тому числі Ковчега Завіту і Грааль.Чутки про те, що Отто Ран насправді знайшов Святий Грааль і що він зберігався до кінця Другої світової війни у Вевельсбурзі, замку СС під Падербрном.Add a cult of Celtic mythology and the Grail mysticism(completely alien to official fascism) and you have one of the most respected fascist gurus, Julius Evola”.
Додайте культ кельтської міфології і містику Святого Ґрааля(зовсім чужу офіційному фашизмові)- дістанете одного з найшанованіших фашистський гуру Юліуса Еволу.Kyot traveled throughout Europe to learn more about the Grail and the brotherhood that protected it.
Кіот вирушив у подоророж Європою, щоб дізнатися більше про Ґрааль та братство, що захищає його.As explained in Genesis of the Grail Kings, the monarchs of the Grail succession were called Messiahs(Anointed Ones)
Prior to the Middle Ages, the individual stories of the Grail family were historically well known,
До середньовіччя історично відомі індивідуальні історії сім'ї Грааля, але коли Церква почала переслідувати їх,After the publishing of the“large edition” of the Grail Message in the year 1931- so called in contrast to the“small edition” of 1926,- 59 serialised individual lectures were published up to 1934.
Після виходу з друку«великого видання» Послання Ґраля в 1931 році- названого так на протилежність«малому виданню» 1926 року- до 1934 року з'явилися наступні 59 окремих пронумерованих доповідей Абд-ру-шина.The Grail mystery will then be followed into King Arthur's Britain and, eventually, in time, to the United States of America where the American fathers were among the greatest exponents of the Grail Code.
Таємниця Граалю сягне Британії короля Артура і, зрештою, навіть Сполучених Штатів, де американські батьки-засновники були одними з найбільших експонентів Кодексу Грааля.The Grail code is based on the principles of liberty,
Кодекс Грааля ґрунтується на принципах свободи, братстваnever to draw attention to his person as the centre of the Grail teaching.
на свою особистість як на центральну точку вчення Ґраля.military power that the Grail adherents became an"underground stream",
що прихильники Грааля стали«підпільною течією», і жили в страху
