THE GRATITUDE - переклад на Українською

• вдячність
• подяку
• вдячності
• подяки

Приклади вживання The gratitude Англійська мовою та їх переклад на Українською

didn't hear the gratitude.
щоб почути свою подяку.

quickly won the gratitude of men for their long lasting effect.
швидко завоював вдячність чоловіків за свою тривалу дію.

The gratitude of the Church has exalted the virtues
З вдячності церква звеличувала доброчесність

Today, we will analyze which elements should necessarily be on the gratitude page, so that it works.
Сьогодні ж ми розберемося, які елементи повинні обов'язково бути на сторінці подяки, щоб вона працювала.

who have earned the gratitude of millions of fellow citizens.
які заслужили вдячність мільйонів наших співгромадян.

from measurements to the installation of doors at the facilities and the gratitude of our customers.
від вимірювань до встановлення дверей на об'єктах і подяку наших клієнтів.

I have no words to express the gratitude that has filled our hearts.
Всі сказані слова не можуть висловити тієї вдячності, яка переповнила наші серця, наші душі.

The desire to solve our problems as effectively as possible is reflected in the quality of our work and in the gratitude of our clients.
Прагнення вирішувати наші завдання максимально ефективно відбивається в якості наших робіт і в подяки наших клієнтів.

Their gratitude is intended to represent all the gratitude of the Church for your tireless work in the Lord's vineyard.
Їхня вдячність хоче стати виразником вдячності всієї Церкви за Вашу невтомну працю у Господньому винограднику.

In April 2008 ONAFT has sent an official letter addressed to our company with the gratitude for participation in education of young specialists.
У квітні 2008 року ОНАХТ надіслала офіційного листа до нашого підприємства із вдячністю за участь у становленні молодих спеціалістів.

The gratitude for support in realization of the right for access to public information was expressed to the Commissioner.
Уповноваженому висловлено подяку за підтримку у реалізації права на доступ до публічної інформації.

got the gratitude and support of the absolute majority of the states in the world.
отримавши визнання і підтримку абсолютної більшості держав світу.

which in turn is accompanied by the gratitude of the customers and the recommendations of our services to other potential customers.
є ефективною, що в свою чергу супроводжується вдячністю клієнтів та рекомендаціями наших послуг іншим потенційним замовникам.

will greatly deserve the gratitude of the nation.
попри деяке обмеження своїх повноважень, заслужать на велику подяку від українського народу.

will greatly deserve the gratitude of the nation.
неодмінно будуть заслуговувати повагу населення».

Genterm Ukraine” Ltd would like to express the gratitude to Rost Group for cooperation
Від імені компанії ТОВ“Джентерм Україна» хочемо висловити вдячність Групі компаній«Рост»

On the other hand, the gratitude is a feeling that is present in almost all the monotheistic religions,
З іншого боку, вдячність- це відчуття, яке існує майже у всіх монотеїстичних релігіях, у християнському, наприклад, це почуття,

A founding member of the American Apitherapy Society, Charlie earned the gratitude of thousands of people who traveled to his home in Vermont for bee venom treatments
Один із засновників американської апітерапії Чарлі Мраз отримав подяку тисяч людей, які приїздили до нього в будинок у Вермонті для лікування продуктами бджільництва

She even procured more for him, earning the gratitude of the Sultan, who continued to value her
Пізніше Сафіє сама купувала красивих рабинь для гарему, чим заслужила подяку султана, який продовжував цінувати її

If you want to tell someone about the gratitude, that you can count on some one any time
Якщо ви хочете сказати комусь про свою вдячність, про те, що Ви завжди і за будь-яких обставин можете на нього розраховувати,