SINCERE GRATITUDE - переклад на Українською

• щиру подяку
• слова щирої вдячності
• щира подяка
• щирої подяки

Приклади вживання Sincere gratitude Англійська мовою та їх переклад на Українською

for which the sculptor preserved his sincere gratitude to them until his last days.
за що скульптор зберіг щиру вдячність їм до останніх днів.

On behalf of the team of ENIC Ukraine, we express our sincere gratitude to our Danish colleagues
Від імені всієї команди ENIC Ukraine висловлюємо щиру подяку данським партнерам

On behalf of the Church, we express our sincere gratitude for the fact that you were an instrument of God's mercy,
Від імені Церкви висловлюємо Вам щиру подяку, за те, що Ви протягом року були знаряддям Божого милосердя,

His Beatitude Sviatoslav expressed his sincere gratitude to the present clergy,
Блаженніший Святослав висловив слова щирої вдячності присутнім священнослужителям,

The Head of State expressed sincere gratitude to Metropolitan Emmanuel
Глава держави висловив щиру подяку митрополиту Еммануїлу

Sincere gratitude from all clients of the bank"Finances and Credit" of Zheltovodsky department, who were served
Щира подяка і від усіх клієнтів банку«Фінанси і Кредит»

the leadership of the university express their sincere gratitude to the staff of the Institute
керівництво університету виражають щиру подяку колективу Інституту

Vil Bakirov, addressed those present in his welcoming speech,"We would like to express our sincere gratitude for these five and a half years of collaborative work on developing you as specialists,
З вітальним словом звернувся ректор, академік Віль Бакіров:«Ми хочемо висловити слова щирої подяки за ці п'ять з половиною років нашої спільної роботи над формуванням вас

The leadership of the Association"Airports of Ukraine" of the CA expresses its sincere gratitude to the management and specialists of the Faculty of Ecological Security,
Керівництво Асоціації«Аеропорти України» ЦА, висловлює щиру подяку керівництву та фахівцям факультету екологічної безпеки,

Before we proceed with expressing our sincere gratitude for your participation in the"Vincentian gingerbread" campaign in 2017,
Перед тим, як перейти до вираження нашої щирої подяки за вашу участь у акції Вікентійський пряник у 2017 році,

The Board of AAUCA expresses its sincere gratitude to the regional administration,
Правління ААУЦА висловлює щиру подяку керівництву області,

young specialists from different world countries expressed sincere gratitude to its management, and several of them, including Maxim Imeridze,
молоді фахівці з різних країн висловили щиру подяку її організаторам, а декілька з них, в тому числі Максим Імерідзе,

I express my most sincere gratitude to all medical personnel and other employees of
Я хотів би висловити щиру подяку весь медичний персонал

Administration of National children's specialized“Ohmatdyt” hospital expresses its sincere gratitude for active participation in quality of life improvement of those children who undergo medical treatment in hospital departments and for fairy tale therapy conduction.
Адміністрація Національної дитячої спеціалізованої лікарні«ОХМАТДИТ» висловлює Вам щиру подяку за активну участь у поліпшенні якості життя дітей, які перебувають на лікуванні у відділеннях лікарні, проведення казкотерапії.

Trade Union expresses its sincere gratitude to All-Ukrainian trade unions“Svoboda Pratsi”(Freedom of Labor), the Confederation of
Захист праці» висловлює свою щиру подяку всеукраїнським профспілкам«Свобода праці», Конфедерація вільних профспілок України(КВПУ)

She also expressed sincere gratitude to the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of India to Ukraine Manoj Kumar Bharti and the Government of India for the humanitarian assistance
Також вона висловила щиру подяку Послу Індії в Україні Маноджу Кумару Бхарті та уряду Індії за гуманітарну допомогу,

we would like to express our sincere gratitude, and all of us at Orphek join in sending seasons greetings with all good wishes for you,
ми хотіли б висловити нашу щиру подяку і всім нам у Orphek приєднатися до відправки сезонів вітання з найкращими побажаннями для вас,

On behalf of the Ukrainian people and myself, I express sincere gratitude to the entire staff of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine for the loyalty to the military duty
Від імені українського народу та себе особисто висловлюю щиру подяку усьому особовому складу Сил спеціальних операцій Збройних Сил України за вірність військовому обов'язку

In conclusion, the students expressed their sincere gratitude to the judge Tatyana Viddichenko for the opportunity to attend the court session
На завершення студенти висловили щиру подяку судді Тетяні Вівдиченко за надану можливість відвідати судове засідання

and real and sincere gratitude from those, who need this money.
і справжню щиру подяку від тих, кому ці гроші були необхідні.