DEEP GRATITUDE - переклад на Українською

• глибоку вдячність
• глибоку подяку
• глибокою вдячністю
• глибокої подяки
• глибока вдячність
• слова глибокої вдячності

Приклади вживання Deep gratitude Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please accept words of sincere respect and deep gratitude on behalf of V. N.
Прийміть слова щирої поваги та глибокої вдячності від Харківського національного університету імені В. Н.

Our deep gratitude and honour to our champions,
Глибока подяка та шана нашим лицарям,

Bows range from casual bows of about 15 degrees to deep bows of about 45 degrees used to express deep gratitude or an apology.
Луки з розслабленою луки близько 15 градусів до глибокої луки близько 45 градусів використовуються для вираження глибокої вдячності або вибачення.

We express our deep gratitude to the members of“Hope Worldwide” Charity Foundation for their help in treatment of children with severe blood diseases in Pediatric Hematology
Висловлюємо глибоку вдячність членам благодійного фонду“Надія по всьому світові” за допомогу в лікуванні дітей з важкими захворюваннями крові в Центрі дитячої онкогематології

you will have our deep gratitude for your contribution towards the running costs
ви будете мати нашу глибоку подяку за ваш внесок у поточних витрат

you will have our deep gratitude for your contribution to the future development of the Knights
ви будете мати нашу глибоку подяку за ваш внесок у поточних витрат

we traditionally meet at 4 am to honor the memory of those who defended our land from the enemy with life and with deep gratitude we congratulate all the war veterans who are still with us.
півстоліття ми традиційно зустрічаємося о четвертій ранку, щоб вшанувати пам'ять тих, хто ціною життя захистив нашу землю від ворога та з глибокою вдячністю вітаємо всіх фронтовиків, які ще поруч з нами.

Deep gratitude to the first teacher,
Глибока вдячність до першого вчителя,

Teachers, students and staff of Luhansk Taras Shevchenko National University express their deep gratitude to Roman Savchenko
Викладачі, студенти та співробітники Луганського національного університету імені Тараса Шевченка висловлюють Роману Савченку свою глибоку подяку та бажають молодому

if you have deep gratitude.
якщо у вас є глибока вдячність.

And I thought about death a lot. And… this made me feel deep gratitude for the time I have had. And… brought clarity to the things that are meaningful to my life now.
І я стала багато думати про смерть, і це змусило мене відчувати глибоку вдячність за прожитий час, і внесло ясність щодо речей, які є значущими для мене зараз.

I want to express deep gratitude to him for everything that he does for all of us- the multimillion flock of the Ukrainian Orthodox Church,
Хочу висловити йому глибоку вдячність за все те, що він робить для всіх нас- багатотисячної пастви Української Православної Церкви,

compels us to deep gratitude, and at the same time to generosity
спонукає нас до глибокої вдячності, а водночас до щедрості

small thoughts of man, and deep, deep gratitude for God's boundless mercy to sinners in Jesus Christ…”.
низьку думку про людину та глибоку, глибоку вдячність за Божу безмежну милість до грішників в Ісусі Христі…».

The collective of“Haivoron Diesel Locomotive Repair Plant” PJSC expresses deep gratitude to all participants of the liquidation of the consequences of this tragic catastrophe,
Колектив ПАТ«ГТРЗ» виражає глибоку вдячність всім учасникам ліквідації наслідків цієї трагічної катастрофи, які виявили героїзм, самовідданість та мужність в тих екстремальних обставинах,

The organizing committee of the conference expresses deep gratitude to all those who participated in the organization of the conference,
Організаційний комітет конференції висловлює глибоку подяку всім, хто взяв участь в організації конференції,

and deep, deep gratitude for God's boundless mercy to sinners in Jesus Christ- a mercy directly specifically to me that I am allowed to be His child for Jesus' sake!
та мати глибоку-глибоку вдячність за Божий зв'язок милості з грішниками в Ісусі Христі- милості, яка спрямована прямо й безпосередньо на мене в тому, що мені дозволено бути Його дитям заради Ісуса!

produce deep gratitude in the Jewish communities of Italy,
заслужила глибоку вдячність серед єврейських спільнот в Італії,

And of course, I express my deepest gratitude to the players and to the fans.
Ну і звичайно ж, висловлюю мою глибоку вдячність гравцям і вболівальникам.

Sonja, please accept my deepest gratitude.
Пане Менар, прошу прийняти мою глибоку подяку.