Приклади вживання The greatest danger Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today, the greatest danger is that chemical weapons may end up in the hands of terrorists
Сьогодні найбільшою небезпекою є те, що хімічна зброя може опинитися в руках терористівexposed to the greatest danger of extermination, and recommendations for their protection.
що піддаються найбільшій небезпеці винищення, і рекомендації щодо їх охорони.The greatest danger for Sony isn't what could happen today,
The greatest danger among the whole set of explosives are toxicants,
Екіпаж для першої людської експедиції з Терри на Марс добирався надзвичайно ретельно- з огляду на теорію щодо того, що найбільшою небезпекою для людини у космосі є вона сама.The greatest danger threatens the city of Timbuktu in Mali,
Найбільша небезпека загрожує місту Тімбукту в Малі,It poses the greatest danger, as in the adult 80% of cesium is excreted within a month after its absorption.
Це являє собою найбільшу небезпеку, так як у дорослої людини 80% цезію виводиться з організму протягом місяця після його поглинання.Екіпаж для першої людської експедиції з Терри на Марс добирався надзвичайно ретельно- з огляду на теорію щодо того, що найбільшою небезпекою для людини у космосі є вона сама.The greatest danger of carbon monoxide poisoning exists in homes that are heated by authoronomno natural gas, wood or coal.
Найбільша небезпека отруїтися чадним газом існує у приміщеннях, що опалюються автономно природним газом, дровами чи вугіллям.Nutrition for diabetics: we exclude bad carbohydrates Modern dietology has come to the conclusion that the greatest danger for diabetics is represented by products with the so-called high glycemic index(GI).
Сучасна дієтологія дійшла висновку, що найбільшу небезпеку для діабетиків представляють продукти з так званим високим глікемічним індексом(GI).A person is simply obliged to come to the rescue of this, for it is the greatest danger to this endangered species of animal.
Людина просто зобов'язаний прийти на допомогу цьому, бо є найбільшою небезпекою для цього зникаючого виду тварини.This time, the greatest danger to the world community,
На цей раз найбільша небезпека для світової спільноти,Cirrhosis of the liver is sufficienta common ailment that poses the greatest danger to members of the stronger sex between the ages of 18 and 65.
Цироз печінки є досить поширеним недугою, який становить найбільшу небезпеку для представників сильної статі у віці від 18 до 65 років.The greatest danger to this country lies in their ownership
Найбільша небезпека для країни- це єврейські владаThe greatest danger to the health of the fetus, he is in the first
Найбільшу небезпеку для здоров'я плоду він представляє в першомуBy the way, noted that the plants of southern latitudes in its virulence is greatly superior to their Northern cousins, and the greatest danger comes from Hemlock before flowering.
До речі, зазначено, що рослини південних широт по своїй отруйності значно перевершують своїх північних родичів, а найбільша небезпека від болиголова виходить перед цвітінням.The greatest danger however, is the potential damage to muscle cells,
Найбільшу небезпеку, проте, є можливим пошкодженням м'язових клітин,And the greatest danger in this disease is a toxic shock,
А найбільшу небезпеку при цьому захворюванні являє собою токсичний шок,The greatest danger lies in the scandals of the second half- the aggravation of the situation can lead to a rupture of relations.
Найбільшу небезпеку таять скандали з другою половинкою- загострення ситуації може привести до розриву відносин.because they pose the greatest danger to the future generations of our country.
оскільки саме вони становлять найбільшу небезпеку для майбутніх поколінь жителів нашої країни.
