Приклади вживання The greatest interest Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in first half of 2015, the Russian special services, the greatest interest was shown to the chairmanship of Latvia in the EU Council,
в першому півріччі 2015 року російські спецслужби найбільший інтерес виявляли до головування Латвії в Раді ЄС,According to Russian experts, the greatest interest of Turkish customers in the Russian exposition was caused by the SAM S-400“Triumph”,
Згідно з відгуками російських експертів, найбільший інтерес у турецьких замовників на російській експозиції викликали ЗРК С-400«Триумф»,offers six flavors of camel milk, but the greatest interest of the buyers are from camel milk chocolate,
пропонує шість смаків верблюжого молока, але найбільший інтерес у покупців викликає шоколад з верблюжого молока,risk to subject health;[3] EEG's have attracted the greatest interest because they offer the most user-friendly approach in addition to having far less complex instrumentation than that of functional magnetic resonance imaging(fMRI's),[4]
неінвазивні типи представляють найменший ризик для здоров'я суб'єкта;[3] Найбільший інтерес викликали ЕЕГ, оскільки вони пропонують найбільш зручний для користувача підхід, крім того, що мають набагато менш складну контрольно-вимірювальну техніку, ніж(фМРТ),[3]a city dweller, with the greatest interest in organic produce among residents of British Columbia or Alberta.
міський мешканець, при цьому найбільшу зацікавленність у органічній продукції проявляють мешканці провінцій Британська Колумбія чи Альберта.Russia may have the greater interest in Ukraine.
We should highlight the great interest and motivation of students.
Хочу відзначити надзвичайну зацікавленість та вмотивованість студентів.Hence the great interest in the various areas in the landscape design.
Due to the great interest of Mi 8 Explorer Edition, Xiaomi reduces the prices of other models.
The great interest in this respect is an unsaturated fatty acid- sorbic acid CH3-CH= CH-CH= CH-COOH.
Великий інтерес в цьому відношенні представляє ненасичена кислота жирного ряду- сорбінова кислота СН3СН= СН-СН= СН-СООН.The great interest is caused by the mysterious stones of the Templars with two chaplets,
Великий інтерес у туристів викликають таємничі камені тамплієрів з двома вінками,has caused the great interest of the specialists.
викликав великий інтерес фахівців.Despite the great interest of our foreign partners,
Considering the great interest of modern market to such products BCPP aims for enlarging own product portfolio with original products of herbal origin.
Враховуючи значну зацікавленість сучасного ринку до таких препаратів«БХФЗ» прагне розширити свій продуктовий портфель оригінальними продуктами рослинного походження.The great interest was caused by the exposition of gifts received by the heads
Велику зацікавленість викликала експозиція подарунків, одержаних керівникамиOn the estimations of experts, the International specialized exhibition“Energy Efficiency” arouses the great interest in professional community,
За оцінками експертів, Міжнародна спеціалізована виставка«Енергоефективність» викликає величезний інтерес у професійного співтовариства,in the Design and Construction of SPS” aroused the great interest many questions from the audience.
будівництві СЕС” викликала велику зацікавленість авдиторії та безліч питань із залу.національні презентації викликали також величезний інтерес відвідувачів.On the estimations of experts, the International specialized exhibition“Energy Efficiency” arouses the great interest in professional community,
За оцінками експертів, Міжнародна спеціалізована виставка«Енергоефективність» викликала величезну зацікавленість у професійного товариства,On the estimations of experts, the International specialized exhibition"Energy Efficiency" arouses the great interest in professional community,
За оцінками експертів, Міжнародна спеціалізована виставка«Енергоефективність» викликає величезну зацікавленість у професійного товариства,
