THE INDEXING - переклад на Українською

• індексація
• індексування
• індексації
• індексацію

Приклади вживання The indexing Англійська мовою та їх переклад на Українською

contributing to the indexing of the article in information retrieval systems.
що сприятиме індексуванню статті в інформаційно-пошукових системах.

The indexing stage will scan the text of all the documents
На етапі індексації відбувається сканування тексту усіх документів

Txt file allows you to instruct search robots to prohibit the indexing of certain pages(using the same noindex).
Txt дозволяє дати вказівку пошуковим роботам про заборону індексації деяких сторінок(з допомогою того ж noindex).

The indexing of the book is well done, making it easy
Чіт­ка структура посібника дозволяє легко знайти відповідну тему

the tooth height at each point along the indexing cone is constant;
висота зуба в кожній точці вздовж індексуючого конуса є постійною;

Indexing is a data structure technique to efficiently retrieve records from the database files based on some attributes on which the indexing has been done.
Індексування- це метод структури інформації для ефективного вилучення записів з файлів системи на основі деяких атрибутів, де була виконана ця система.

the review department, the indexing and referencing agency and the readers of the publication.
агентства по індексуванню і реферуванню і читачів видання.

For example, the indexing of the pages in Yandex is carried out in stages: the changes take effect.">
Наприклад, індексація сторінок в«Яндекс» здійснюється поетапно:

that links contained in the Flash animation will also be ignored, and the indexing of the site will stop at the first page.
контент Flash-сторінки буде проігноровано, а в тому, що посилання, що містяться в анімації, також буду проігноровані- індексація сайту зупиниться на першій же сторінці flash-сайту.

the number of joins, and the indexing of the various keys,
кількості об'єднань та індексації різних клавіш,

The tool allows you to monitor the indexing of your website, keyword clicks,
Цей інструмент дозволяє Вам контролювати індексацію свого сайту, кліки на ключові слова,

the phase of extracting words had to be simplified as much as possible so that the indexing time remained at a strict minimum.
фаза видобування слів має бути спрощена, наскільки це можливо, аби час індексації залишився на абсолютного мінімуму.

Scopus opened to foreign subscribers the access to the Russian database and improved the indexing of scientific journals among the humanities
Scopus відкрило закордонним передплатникам доступ до російської БД і підвищило індексацію наукових журналів серед гуманітарних

which negatively affects on the indexing of citations.
негативно позначається на індексуванні цитованості.

Napster provides technical support for the indexing and searching of MP3 files,
Napster надавав технічну підтримку для індексування та пошуку MP3-файлів,

In the version 1.7 added the ability to free check the indexing of pages in the Yandex search engine,
У версії 1. 7 додана можливість безкоштовної перевірки індексації сторінок в пошуковій системі Яндекс, можливість постановки проектів на паузу, доданий парсинг тега rel=alternate

do not forget to then erase all of the indexing data(on the database backup/restore page)
не забудьте потім видалити всі дані індексації(на сторінці зберігання/відновлення бази даних),

thereby ensuring the indexing of research works entrusted to us.
тим самим гарантуючи індексацію довірених нам досліджень.

As a result, the indexing data includes some"waste",
В результаті дані індексації містять в собі деякі«відходи»,

that can be applied when checking the indexing of pages, regarding the existing limits on your Yandex account,
які можуть бути застосовані при перевірці індексації сторінок, щодо наявних лімітів на ваш обліковий запис Yandex,