THE INSTRUCTIONS - переклад на Українською

• інструкції
• вказівок
• дорученням
• настанови
• наказом
• команди
• розпорядження
• підказкам
• інструкцій
• інструкцію
• інструкцією
• вказівки
• вказівками
• доручення
• вказівкою
• накази
• наказ
• настанов

Приклади вживання The instructions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Children do not act on the instructions of the mentor, but offer options themselves.
Діти діють не за вказівкою наставника, а самі пропонують варіанти.

More detailed information can be obtained from the instructions, finding it on the internet.
Більш докладні відомості можна почерпнути з інструкції, знайшовши її в інтернеті.

So you better read the instructions first, before to do it.
Тому краще прочитайте рекомендації, перш ніж робити.

He followed the instructions of the Delphic oracle
Він слідував вказівкам дельфійського оракула

According to the instructions of the customer,….
Згідно з інструкціями консула.

You can see the instructions in detail below.
Ви можете ознайомтеся з інструкціями нижче більш докладно.

Follow the instructions of your bank.
Слідкуйте за інструкціями від Вашого банку.

The instructions for each game are located below.
Правила кожної гри розміщені внизу.

Follow the instructions given by your bank.
Слідкуйте за інструкціями від Вашого банку.

Then follow the instructions to the receiver.
Далі діяти за інструкцією до ресивера.

The instructions are not very clear….
Але з інструкції незрозуміло….

For more information on dilution, see the instructions for medical use of the drug.
Детальну інформацію щодо розведення дивіться у інструкції для медичного застосування препарату.

Today, on the instructions of the Government, we are monitoring all the objects unfinished.
Сьогодні за завданням уряду ми моніторимо всі об'єкти недобудів.

Where necessary, the instructions must give further information on these risks.
У разі необхідності в інструкціях повинна надаватися додаткова інформація про зазначені ризики.

Follow the instructions of the jury members at all stages of the contest.
Слiдуй повчанням членів журі на всіх етапах контесту.

Follow the instructions attached to the medication.
Дійте відповідно до інструкцій, що додаються до медикаментів.

Following the instructions of the scheme, you will certainly connect the beautiful openwork gloves.
Слідуючи вказівкам схеми, ви обов'язково зв'яжете красиві ажурні рукавички.

The instructions are so complex that no human could understand it.
Правила настільки складні, що не кожна людина може їх зрозуміти.

Equipment damage, or death, if the instructions are not followed.
Ушкодження або смерть, якщо ви не йдете за інструкціями.

But if the instructions are ignored?
Але ж якщо ці правила ігноруються?