Приклади вживання The instructions for use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Usually, such information is contained on the packaging or in the instructions for use.
Така інформація зазвичай зазначена на упаковці товару або в інструкції до застосування.Please read the instructions for use below.
Ознайомтеся, будь ласка, з інструкцією із використання.Please read the instructions for use below.
Ознайомтеся, будь ласка, з інструкцією із застосування.Picking fungicides, Carefully study the instructions for use.
Підбираючи фунгіциди, слід уважно вивчати інструкцію із застосування.Works are carried out only in special clothes and only after reading the instructions for use.
Роботи проводяться тільки в спеціальному одязі і тільки після прочитання інструкції користування.The instructions for use, contained in the package,
The instructions for use contain information that the drug can actually cause side effects.
Інструкція по застосуванню містить інформацію про те, що препарат дійсно може викликати побічні ефекти.Because not all bottles are as dense as the instructions for use make us believe.
Оскільки не всі пляшки настільки щільні, як інструкції щодо використання змушують нас вірити.The instructions for use say that the medicine is able to regulate the functions of the digestive system,
Інструкція по застосуванню говорить, що ліки здатні регулювати функції травної системи,If you refer to the instructions for use, then you can learn from it about the conditions under which you can take these pills.
Якщо звернутися до інструкції по застосуванню, то з неї можна дізнатися про станах, при яких може бути призначений прийом цих таблеток.If you need to take Formorol, the instructions for use tell you about these dosages.
Якщо необхідно використовувати«Кетамін», інструкція по застосуванню говорить про таких формах випуску.If you refer to the instructions for use, you can find out that the composition of this drug contains such an important component as acetylsalicylic acid.
Якщо звернутися до інструкції по застосуванню, то можна дізнатися, що в складі цього препарату міститься такий важливий компонент, як ацетилсаліцилова кислота.Carefully read the instructions for use and do not exceed the time specified for laying each strand(about five seconds).
Уважно читайте інструкцію по застосуванню і не перевищуйте час, вказане для укладання кожної пасма(близько п'яти секунд).Dibazol- the instructions for use, at what pressure to accept?
Дибазол- інструкція по застосуванню, при якому тиску приймати?Carefully read the instructions for use of the material, because it will affect the warmth of your home
Уважно читайте інструкції по застосуванню матеріалу, тому що, це буде впливатиessential answers in the instructions for use and also elsewhere in the network to which you come via the link.
важливі відповіді в інструкціях щодо використання, а також в інших місцях мережі, до яких ви приїжджаєте через посилання.Before taking any medication, it is advisable to consult a doctor and learn the instructions for use.
Перед прийомом будь-яких медикаментів бажано проконсультуватися з лікарем і вивчити інструкцію по застосуванню.The instructions for use describe the diseases in which a particular drug should be used. .
Інструкція по застосуванню описує, при яких захворюваннях варто використовувати той чи інший препарат.you need to clearly follow the instructions for use, and guided by the advice of experienced gardeners.
потрібно чітко слідувати інструкції по застосуванню, а також керуватися порадами досвідчених садівників.useful solutions in the instructions for use as well as on the well-known homepage of the company,
корисні рішення в інструкціях щодо використання, а також на відомій домашній сторінці компанії,
