FOR THE USE - переклад на Українською

• за використання
• за користування
• для застосування
• використовувати
• для вживання
• використанню

Приклади вживання For the use Англійська мовою та їх переклад на Українською

For the use of real or personal property, including lease arrangements.
Власність або в користування, в тому числі на умовах оренди.

Instructions for the use of the Juno spiral.
Інструкція по застосуванню спіралі«Юнона».

Indications for the use of ointment or cream"Irikar".
Показання до застосування мазі або крему"Ірікар".

Contraindications for the use of the drug.
Протипоказання щодо застосування препарату.

Recommendations for the use and storage of mascara.
Рекомендації по використанню і зберіганню туші для вій.

However, usually they are made for the use of decorative purposes.
Однак, як правило, вони використовуються із декоративною метою.

Under the diet refers to a set of rules for the use of food by man.
Під режимом харчування розуміється сукупність правил вживання їжі людиною.

ZIPELOR solution- instructions for the use of the drug.
ЗІПЕЛОР розчин- інструкція до застосування лікарського засобу.

Besides, the country continues the development of technologies for the use of renewable energy resources.
Крім того, продовжується освоєння технологій з використання відновлюваних енергетичних ресурсів.

Privacy statement for the use of YouTube.
Заява про захист даних при використанні Youtube.

Phrases and philosophies for the use of the young.
Фрази і філософія на користь юнацтву.

You agree that you shall bear all risks associated for the use of such information.
Ви приймаєте на себе весь ризик, пов'язаний з використанням цієї інформації.

Another strong argument for the use of public transportation.
Це дає ще один важливий аргумент на користь громадського транспорту.

Provide information on the personal data necessary for the use of the services offered on the Site.
Надати інформацію про персональні дані, необхідну для користування сервісів Сайту.

There are two ways of paying for the use of a mobile phone.
Існує декілька способів здійснювати платежі з використанням мобільного телефону.

We assume no responsibility for the use of third-party cookies.
Ми не несемо відповідальності за їх використання cookies.

ZIPELOR FORTE spray- instructions for the use of the drug.
ЗІПЕЛОР ФОРТЕ спрей- інструкція до застосування лікарського засобу.

Beta carotene in vitamins and its indication for the use of.
Бета каротин у вітамінах і його показання до використання.

And, in fact, creating an artificial reason for the use of Russian troops to seize part of the southeastern territory of the Kherson Oblast.
І, власне, створення штучного приводу для застосування російських військ для захоплення частини південно-східної території Херсонської області.

This will finally allow for the use of opportunities more efficiently,
Це нарешті дозволить більш ефективно використовувати можливості, які Україна має