Приклади вживання
The largest part
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Germany is the second largest provider of troops, the largest part of our military capacity is offered to NATO and until today we have a strong engagement toward Afghanistan.
Німеччина є другим за величиною постачальником військ для альянсу, більша частина нашого військового потенціалу працює на НАТО, і на сьогодні ми активно співпрацюємо з Афганістаном.
A central walkway leads to altar room, the largest part of the grotto, where the sun,
Центральна алея веде до вівтаря номер, більшу частину гроту, де сонце,
The largest part of PTAK Fashion City is the wholesale centre- the most popular place of purchasing stock by shops and boutiques in Poland.
Найбільшу частину Міста Моди PTAK займає оптовий центр, найпопулярніший постачальник магазинів і бутиків Польщі.
Germany is the second largest provider of troops, the largest part of our military capacity is offered to NATO
Німеччина є другим за величиною постачальником військ, більша частина нашого військового потенціалу пропонується НАТО,
The largest part of the volume of exported oilseeds is rape(more than 1.8 million tons).
Більшу частину обсягу експортованих олійних культур становить рапс- більше 1, 8 млн т.
It forms the largest part of the Ryanair Holdings family of airlines, and has Ryanair UK,
Вона формує найбільшу частину сімейства авіакомпаній Ryanair Holdings і має в якості дочірніх авіакомпаній Ryanair UK,
At an altitude of 22 km the meteorite exploded, and the largest part fell into the ocean off the northwestern coast of the island.
На висоті 22 км метеорит вибухнув, а найбільша частина впала в океан у північно-західного узбережжя острова.
The largest part of the funds is a loan in the amount of$ 1.1 billion on the project of modernization of Bortnychi aeration station.
Найбільшу частину коштів становить кредит розміром 1, 1 мільярда доларів на проект модернізації Бортницької станції аерації.
The largest part of the volume of exported oilseeds is rape(more than 1.8 million tons).
Більшу частину обсягу експортованих олійних культур становить ріпак- понад 1, 8 млн тонн.
The largest part of the territory is occupied by the waterless Kalahari desert,
Найбільша частина території зайнята безводною пустелею Калахарі,
The largest part in the cart consumer is meat
Найбільшу частину в кошику споживачів займають м'ясо
The largest part of foreigners living in Lithuania is comprised of those with temporary residence permits(57.3%,
Більшу частину іноземців, що мешкають у Литві, складають особи з тимчасовим дозволом на проживання(нині- 57,3%,
It should be noted that it will take the largest part of the investment because of the quality of the software depends on the number of regular visitors
Варто відзначити, що на це піде найбільша частина інвестицій, оскільки від якості програмного забезпечення залежить кількість постійних відвідувачів
The largest part of the museum is occupied by the monumental pieces,
Більшу частину музею займають монументальні твори,
It forms the largest part of the Ryanair Holdings family of airlines, and has Ryanair UK,
Вона формує найбільшу частину сімейства авіакомпаній Ryanair Holdings і має в якості дочірніх авіакомпаній Ryanair UK,
The camera allows you to pay attention to the largest part of this beach and shows the process of rest in real time.
Камера дозволяє звернути увагу на саму більшу частину даного пляжу і показує процес відпочинку в режимі реального часу.
in 1945 in Newark(USA), but has spent the largest part of her adult life in France.
народилася у 1945 році у місті Нью-Арк(США), але більшу частину свого дорослого життя прожила у Франції.
It is the largest part of the diamond“Cullinan”, discovered in 1905 in the British colony of Transvaal(South Africa).
Він є найбільшою частиною алмазу"Куллінан", виявленого в 1905 році в англійській колонії Трансвааль(Південна Африк).
Food expenses, which traditionally are the largest part of total Ukrainian expenses, are decreasing.
Витрати на продукти харчування, які традиційно є найбільшою частиною загальних видатків українців, скорочуються.
From the 5th-15th centuries, Turkic was the language of interethnic communication on the largest part of the territory.
З V по XV століття тюркська мова була мовою міжнаціонального спілкування на більшій частині Євразії.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文