THE LAST SONG - переклад на Українською

• остання пісня
• останньою піснею
• останню пісню

Приклади вживання The last song Англійська мовою та їх переклад на Українською

Message in a Bottle a Walk to Remember The Notebook Nights in Rodanthe Dear John The Last Song The Lucky One and Safe Haven.
Пам'ятна прогулянка Послання у пляшці Записник гавань Дорогий Джон Щасливчик Остання пісня та.

was the last song played by a group of four, and the last song Morrison, the performance of the stage.
My Fire стала останньою, зіграної гуртом вчотирьох, і останньою піснею Моррісона, виконаної ним зі сцени.

In the last song the words are:“Through sorrow
В останній пісні звучать слова:“Ми йшли через горе

so on until the last song.
так далі аж до останньої пісні.

The last song deals with the alleged help of former Templar Knights to the Scots during the Battle of Bannockburn,
В останній пісні розповідається про угоду колишніх тамплієрів з шотландцями для битви біля Баннокберна, що допомогло їм здобути

In the last song, the pilgrim appears less frequently than in the previous ones, and therefore he is less divided
В останній пісні пілігрим з'являється рідше, ніж у попередніх, і тому він менш віддільний від автора,

the Swedish band will perform all tracks from the album“The Final Countdown” from the first to the last song and greatest hits for all history of their existence.
5 грудня шведські музиканти виконають всі пісні з альбому«The Final Countdown» від першої до останньої композиції та найкращі хіти за всю історію існування проекту.

It reminded me a bit of‘Dyer's Eve', the last song on Justice, which had a kind of“I suppose we would better do a fast one for the fans” feel about it- but in 2008, Hetfield and Ulrich delivering any form of thrash metal is not to be sneered at.
Вона нагадує мені"Dyer's Eve", останню пісню на"Justice", яка схожа на"я вважаю, що нам краще зіграти швидко для фанів"- але в 2008-му Hetfield і Ulrich піднесли всі види треш-металу, над якими не сміятимуться.

song intending to make the"> listener more susceptible to"magic", the following songs to inspire a"trance-like state of mind", and the last song to carry the listener into a"world of fantasy"(dreams, for the listener would fall asleep- Burzum was supposed to have been evening music).
наступні пісні- надихнути слухача на"стан розуму подібний трансу", а остання пісня- для"занурення" слухача до"світу фантазії".

I'm Good" was one of the last songs to be recorded for my new album, The Good Life.
I'm Good" був одним з останніх пісень, які будуть записані для мого нового альбому, Гарне життя.

I'm Good” was one of the last songs to be recorded for my new album, The Good Life.
Я добре” був одним з останніх пісень, які будуть записані для мого нового альбому, Гарне життя.

Thousands of Lviv people came to hear the last songs of the“Ocean”, and also to enjoy the old hits of Svyatoslav Vakarchuk.
Тисячі львів'ян прийшли почути останні пісні"Океанів", а також насолодитися старими хітами Святослава Вакарчука.

Applause is the last song.
Останні рейтинги- це пісня.

The Last Song by Elton John.
Найкраща пісня- Елтон Джон.

On the last song courage?
Про пройшла пісенної відвазі?

I would always long for the last song.
Я постійно жадав останньої пісні.

The couple met during the filming of The Last Song in 2009.
Пара познайомилася під час знімань картини"Остання пісня" 2009 року.

The music is more upbeat and heavier than the last song of the album.
Також пісня стала помітно тяжче і ударних, ніж більшість пісень з останнього альбому.

It was really obvious to have‘The Tourist' as the last song.”.
Стало дійсно зрозумілим, що ‘The Tourist' повинна бути останньою піснею.

World premiere of the last song recorded by Edward Hil to the verses of D. Harms.
Світова прем'єра останньої пісні, записаної Едуардом Хилем на вірші Д. Хармса.