Приклади вживання
The last train
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The young man begged the king to issue a recall-order for the last train,… due to arrive at the mountain terminal five minutes before time zero.
Молодий чоловік попросив короля видати відкликання замовлення на останній поїзд, який повинен був прибути на гірському терміналі за п'ять хвилин до нульової момент часу.
The last train left on 13 September 1944,
Останній поїзд виїхав 13 вересня 1944 року,
The last train from Cinque Terre departs, usually around midnight,
Останній потяг з Чінкве Терре зазвичай відправляється близько опівночі,
The last train ran on the High Line in 1980,
Останній поїзд проїхав по естакаді в 1980 році,
The last train, carrying three carloads of frozen turkeys, ran in the late 1980's.
Останній потяг з трьома вагонами замороженої індички пройшов тут в 1980 році.
Her parents immigrated to Germany in 1929 on the last train allowed to cross the border before its closure by Soviet authorities.
Батьки Шарлотти емігрували до Німеччини у 1929 році, на останньому поїзді, якому дозволили перетнути кордон до закриття радянською владою.
The young man begged the king to issue a recall-order for the last train, which was due to arrive at the mountain terminal five minutes before time zero.
Молодий чоловік попросив короля видати відкликання замовлення на останній поїзд, який повинен був прибути на гірському терміналі за п'ять хвилин до нульової момент часу.
he began shouting at the top of his lungs:“The last train!
він почав кричати у верхній частині його легких:“Останній потяг!
he had discovered that his father was on the last train to the mountain.
він виявив, що його батько був на останньому поїзді в гори.
The last train left on 13 September 1944,
Останній поїзд виїхав 13 вересня 1944 року,
Finally from the zheleznodorozhnoo message refused in 1988(d)., the last train, was room 353.
Нарешті з zheleznodorozhnoo повідомлення відмовився в 1988 р., останній поїзд, кімната 353.
I took the last train to Bila Tserkva".
як залізничник) останнім потягом до Білої Церкви".
After being rejected, they run back to the train station and are late for the last train.
Отримавши відмову, бігом повертаються на вокзал- і спізнюються на останню електричку.
this will probably be the last train ever to leave the station called Homo sapiens.
знову відправляється від станції, і це, мабуть, буде останній потяг, який від'їжджає від станції під назвою«Ното sapiens».
this will probably be the last train ever to leave the station called Homo sapiens.
знову відправляється від станції, і це, мабуть, буде останній потяг, який від'їжджає від станції під назвою«Ното sapiens».
the reason for his frenzy was that he had discovered that his father was on the last train to the mountain.
клерком в міністерстві транспорту, і причина його божевіллі, що він виявив, що його батько був на останньому поїзді в гори.
this will probably be the last train ever to leave the station called Homo sapiens.
знову відправляється від станції, і це, мабуть, буде останній потяг, який від'їжджає від станції під назвою«Ното sapiens».
this will probably be the last train ever to leave the station called Homo sapiens.
знову відправляється від станції, і це, мабуть, буде останній потяг, який від'їжджає від станції під назвою«Ното sapiens».
The Slovene singer Lado Leskovar wrote a 1965 hit based on the song titled"Poslednji vlak"(English:"The Last Train").[38].
Словенський співак Ладо Лесковар написав хіт 1965 року на основі пісні під назвою"Poslednji vlak"(укр.:"Останній потяг").[1].
this will probably be the last train ever to leave the station called Homo….
мабуть, буде останній потяг, який від'їжджає від станції під назвою«Ното sapiens».
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文