THE LESS TIME - переклад на Українською

• менше часу
• менший час

Приклади вживання The less time Англійська мовою та їх переклад на Українською

The less time they need to recover the date,
Чим менше часу вони повинні повернути дату,

Just remember the less time you have the TV on, the less time your child will expect it to be on.
Просто пам'ятайте про те, що чим менше часу у вас ввімкнений телевізор, тим менше дитина чекатиме, що його ввімкнуть.

And the longer we hesitate, the less time we have to make this work at all.
І чим далі ми відтягуємо, тим менше залишається часу на всю цю роботу….

The more parents are addicted to technology, the less time is allocated to the communication with children.
Чим більше батьки захоплюються технологіями, тим менше часу виділяють для спілкування з дітьми.

That is, the less time they give'Work' and, therefore, generate less profit megacities.
Тобто, менше часу приділяють"роботі", а, отже, і приносять менше користі мегаполісів.

The less time left for the Samsung Galaxy S9 presentation, the more details about the novelty become known.
Чим менше часу залишається до презентації Samsung Galaxy S9, тим більше подробиць про новинку стає відомо.

All of them claimed that the faster the help, the less time it will take to restore health.
Всі вони стверджували- чим швидше надати допомогу при травмі, тим менше часу знадобиться для відновлення здоров'я.

The less time you spend behind the screen of night,
Чим менше часу ви проведете за екраном вночі,

Ideally, the less time you spend doing something unpleasant,
При ідеальному розкладі чим менше часу ви витрачаєте на якісь неприємні речі,

It's very likely that the less time you spend watching TV,
Цілком ймовірно, що чим менше часу ви проводите, переглядаючи телевізор,

Try to clear the board as quickly as possible, the less time you spend, the higher your score will be.
Намагайтеся діяти якнайшвидше, чим менше часу ви витратите, тим вищим буде ваш результат.

Scientists found that the less time a person spent sitting,
Вчені з'ясували, що чим менше часу людина проводить сидячи,

the more snakes were present, the less time it took each to capture a bat.
чим більше було змій, тим менше часу йшло на те, щоб піймати кажана.

the more snakes were present, the less time it took each to capture a bat.
чим більше було змій, тим менше часу йшло на те, щоб піймати кажана.

The shorter the trip, the less time astronauts would be exposed to space radiation, which is a significant hurdle for Mars missions.
Менший час подорожі означає, що астронавти будуть менше часу піддаватися впливу космічної радіації, яка є серйозною проблемою для марсіанських місій.

The less time you implicitly require,
Менше витрат часу ви неявно попросити,

The less time you implicitly require,
Менше витрат часу ви неявно попросити,

the further back in time erectus goes, the less time there is for habilis to evolve into it.
чим далі назад по часовій шкалі відступає еректус, тим менше часу залишається у хабіліса для того, щоб у нього перетворитися.

A simple usage-tracking app would surely confirm that the more consistently I meditate, the less time I spend dicking with my phone throughout the day.
Звичайна програма, яка відстежує активність використання телефону, точно підтвердить, що чим регулярніше я медитую, тим менше часу проводжу, втупившись в екран.

Remember, the less time you spend hating the people who hurt you,
Пам'ятайте- чим менше часу ви витрачаєте на те, щоб ненавидіти людей,