THE LOW COUNTRIES - переклад на Українською

• нижніх країнах
• нижні країни
• низьких країнах
• нижніх землях
• нижніх країн

Приклади вживання The low countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

reaching as far as England and the Low Countries.
сягаючи Англії та Нижніх країн.

In spring 1940, Germany astonished the world by quickly invading the Low Countries and France, driving the British army off the Continent
Навесні 1940 р. Німеччина здивувала світ, швидко вторгнувшись у Низькі країни та Францію, вигнавши британську армію з континенту

A significant forerunner of the development of Elizabethan drama was the Chambers of Rhetoric in the Low Countries.[14] These societies were concerned with poetry,
Значними предтечами розвитку Єлизаветинської драми були Камери риторів в Нижніх країнах.[14] Ці товариства займалися поезією, музикою

Originally, a drost in the Low Countries- where various titles were in use for similar offices- was essentially a steward
Спочатку, Дрост в Нижніх країнах- був назвою прид використанні для подібних офісів- це був, по суті, стюарда або сенешаля під місцевим лордом,

in anticipation of the German invasion of France and the Low Countries that month, the Gouverneur général of Paris issued a proclamation ordering all"enemy aliens" between 17
очікуючи вторгнення Німеччини до Франції та Нижніх країн того ж місяця, видав маніфест з наказом усім«ворожим прибульцям» віком між 17 і 55 років,

Originally, a Drost in the Low Countries- where various other titles were in use for similar offices- was an officer of the local Lord,
Спочатку, Дрост в Нижніх країнах- був назвою прид використанні для подібних офісів- це був, по суті, стюарда або сенешаля під місцевим лордом,

essay followed by extracts and poems, in The Low Countries, Arts and society in Flanders
есе з витягами та віршами, у Нижніх країнах, мистецтві та суспільстві у Фландрії

June 1940 after their defeat in the Low Countries and the northern half of France,
яка настала після розгрому в країнах Бенілюксу та північній частині Франції

above all to a style derived from the architecture of medieval Italy and the Low Countries.
який походив від архітектури середньовічної Італії і країн Бенілюксу.

engraving was already more developed in Germany and the Low Countries than elsewhere in Europe,
гравюрі вже було більш розвинене в Німеччині та Нижніх країнах, ніж деінде в Європі,

his favorite minister the Duke of Lerma to disengage from the conflict in the Low Countries and devote their energies to the internal problems of the Spanish Monarchy.
перемир'я дозволило королю Філіпу III відмежуватися від конфлікту в Низьких країнах та присвятити свої сили внутрішнім проблемам іспанської монархії.

who ruled a large part of eastern France and the Low Countries as effectively an independent state.
які правили великою частиною Східної Франції та Нижніх країн як фактично незалежною державою.

Germany and the Low Countries.”.
Німеччині та Нижніх державах”.

The LOW Countries.
Нижніх країнах в.

The LOW Countries.
Нижніх країнах.

That's how they do it in the Low Country.
Так, як це робиться в низці країн світу.

The Maldives are the lowest country on earth.
Мальдівські острови є найнижчою країною на Землі.

Maldives is the lowest country on earth.
Мальдівські острови є найнижчою країною на Землі.

had moved to the low country of France before his great-grandparents immigrated to Maryland in 1789.
вони переїхали до нижньої країни Франції ще до того, як його прабабусі і дідусі іммігрували до Меріленда в 1789 році.

In the Middle Ages, the Lower Countries(roughly consisting of the present-day Belgium
В середні віки, Нижні країни, які приблизно включають сучасні Бельгію