Приклади вживання
The main roads
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
All our parks are located close to the main roads and offer access to the workforce, which is a prerequisite for the success of the companies.
Всі наші парки розташовані неподалік основної дороги, забезпечують вільний доступ до робочої сили передумовою успіху компаній.
We walked along the main roads from the aqueduct(approximately 15-20 minutes),
Ми ж йшли по основним дорогам від акведука(приблизно 15-20 хвилин),
Petro Poroshenko also noted that the improvement of the situation with the main roads had already positively influenced the tourism industry.
Петро Порошенко також зазначив, що покращення ситуації з основними дорогами вже позитивно вплинуло на туристичну галузь.
In August of 1944, Jerusalem Avenue was one of the main roads running east and west through the city,
У серпні 1944 року Єрусалимські алеї були однією з головних вулиць, що йдуть через це місто із заходу на схід,
The main roads are closed to traffic,
Основні вулиці перекриваються для руху
They travel up and down the main roads(you will see them everywhere) and in order to ride one,
Вони подорожують вгору і вниз по основним дорогам і для того, щоб їздити один, просто позначте його вниз,
as Hunedoara located off the main roads.
Хунедоара розташована в стороні від основних доріг.
In winter, the main roads in Andorra are usually quickly cleared of snow
Узимку основні дороги в Андоррі зазвичай швидко очищаються від снігу
In winter, the main roads in Andorra are usually quickly cleared of snow
Взимку основні дороги в Андоррі зазвичай швидко очищаються від снігу
Participants of the meeting on cars with European license plates blocked the main roads of the country and demanded to cancel the age coefficient for cars from the EU in calculating the value of excise,
Учасники акції на«євробляхах» блокували головні дороги країни та вимагали скасувати коефіцієнт віку для автомобілів з ЄС в розрахунку вартості акцизу, адже чим«старша» машина,
In winter, the main roads in Andorra are usually quickly cleared of snow
Узимку основні дороги в Андоррі зазвичай швидко очищаються від снігу
the implementation of a rapid response to any changes in the operational environment on the main roadsthe winery was established mobile checkpoints,
здійснення оперативного реагування на будь-які зміни в оперативній обстановці на основних трасах Вінниці встановили мобільні блокпости,
For an auto parts store, a good option would be a place where car owners constantly pass(in the center of the city or near the main roads in the city it will be the most ideal option).
Для магазину автозапчастин хорошим варіантом буде місце де постійно проїжджають автовласники(в центрі міста або близько основних доріг в місті буде самим ідеальним варіантом).
The Romans already turned this venue into one of the main roads and, years later,
Римляни перетворили це місце в одну з головних доріг, і через роки такі особистості, як Моцарт,
Thursday morning due to icing complicated the traffic on the main roads of Latvia, however, the tense situation on the roads around Riga and in Kurzeme region.
в четвер вранці з-за обмерзання ускладнено рух по головних дорогах Латвії, однак найбільш напружена ситуація склалася на дорогах навколо Риги і в Курземском регіоні.
Fresh fruit juices are also very popular on the island along with jus de canne which is a delicious sugar cane drink which is often sold in vans in lay-bys off the main roads.
Свіжі фруктові соки також дуже популярні на острові, а також жу-де-кан, який є смачним напоєм із цукрової тростини, який часто продається в фургонах на проїзних дорогах біля головних доріг.
not to leave cars on the main roads in the evening and night,
не залишати машини на магістральних дорогах у вечірній і нічний час,
to specify the main roads of the different meanings and of the street.
вказати магістральні дороги різного значення і вулиці.
since there is only ONE: The main roads are asphalted, but there can be quite large pits(2017), as well as cows or horses.
на ній не написані ціни. Що цілком логічно, бо вона всього одна. Основні дороги асфальтовані, але на них можуть стояти корови або коні, а також можуть бути досить великі ями(на 2017).
branching out from the main roads, to fill the land in the subdivision,
що відгалужуються від головних доріг, щоб заповнити землю підрозділу,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文