THE MORATORIUM - переклад на Українською

• мораторій
• мораторію

Приклади вживання The moratorium Англійська мовою та їх переклад на Українською

The moratorium impedes the development of entrepreneurship in rural areas
Мораторій стримує розвиток підприємництва у сільській місцевості

In Russia in the first year after the lifting of the moratorium had been sold, only 10% of the possible suggestions of farmland.
У Росії в перший рік після зняття мораторію було продано лише 10% від можливого пропозиції сільгоспземель.

This fact once again demonstrates that the moratorium is rather directed against Ukrainian interests
Це вкотре демонструє факт: мораторій швидше спрямований проти інтересів українців

However, there are experts who say that the moratorium did not abolish the possibility of conversion, but only raised the cost of it.
Втім, є фахівці, які стверджують, що введення мораторію не скасувало можливості перепрофілювання, а лише підняло витрати на неї.

The moratorium is imposed for a period of 120 days,
Мораторій вводиться строком на 120 днів, протягом якого суд

In addition, during the moratorium, about a million shareowners died
Крім того, за час дії мораторію близько мільйона власників паїв померли,

The moratorium, which came into force when Croatia joined the EU in 2013,
Мораторій, який набув чинності після вступу Хорватії в ЄС в 2013 році,

Nations in favour of whaling expected the moratorium to be temporary,
Країни, які виступають за право на полювання, очікували, що заборона буде тимчасовою

I support the moratorium, but want to be able to sell land: the paradoxes of Ukrainians' attitudes to lifting the moratorium on sale of agricultural land, as revealed by sociology.
Мораторій підтримую, але хочу продавати землю,- парадокси ставлення українців до скасування мораторію на продаж с/г земель, виявлені соціологією.

All open enforcement proceedings in the cases covered by the moratorium on collection of property established by this Act, come to an end.
Всі відкриті виконавчі провадження по справах, які підпадають під дію мораторію на стягнення майна, встановленого цим Законом, закінчуються.

The moratorium has negative consequences both for the country's economy
Мораторій має негативні наслідки як для економіки країни,

In early 2018, the moratorium on the sale of farmland should be abolished,
На початку 2018-го має бути cкаcовано моpатоpій на пpодаж cільгоcпугідь,

The moratorium on raising tariffs for housing and communal services until the full indexation of salaries,
Мораторій на підвищення тарифів на послуги ЖКГ до повної індексації зарплат,

The Moratorium can be extended to 180 days
Дію мораторію може бути продовжено до 180 днів

The moratorium has caused the deterioration of relations with the EU
Мораторій став причиною погіршення відносин з ЄС

It was excluded from the moratorium on inspections in the first 2 months after the registration of the company.
Вона була виведена з-під дії мораторію на перевірки у перші 2 місяці після реєстрації підприємства.

to extend the moratorium.
продовжити мораторій.

The first results of the moratorium witness the positive impact of timber export restrictions on the development of the national economy.
Перші підсумки дії мораторію свідчать про позитивний вплив обмежень експорту лісу на розвиток вітчизняної економіки.

After the vote, A. mosak and St. Pynzenyk has registered two resolutions on cancellation of results of voting for the law on the moratorium.
Після голосування Мушак і Пинзеник зареєстрували два постанови про скасування результатів голосування за закон про мораторій.

Consideration of bill to repeal the moratorium on sale of agricultural land will take place after the summer holidays.
Розгляд законопроекту про скасування мораторію на продаж земель сільгосппризначення відбудеться вже після літніх канікул.