Приклади вживання The necessary evidence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
friends who could provide support and assemble the necessary evidence see Batı and Others v. Turkey.
які б могли надати підтримку та зібрати необхідні докази див. вищезазначене рішення у справі«Баті та інші проти Туреччини»(Bati and Others v. Turkey).give a legible image, the quality of which is sufficient to determine ambiguities arising from the car in the absence of the owner, and for the necessary evidence, during a night voyage.
якості якого достатньо для визначення неясностей, які виникають з авто за відсутності власника, і для необхідних доказів, встановлення обставин дорожньої ситуації під час нічної подорожі.friends who could provide support and assemble the necessary evidence see Aksoy, cited above, p.
які б могли надати підтримку та зібрати необхідні докази див. вищезазначене рішення у справі«Баті та інші проти Туреччини»(Bati and Others v. Turkey), п.Collecting the necessary evidences, preparing statements of claim,
Збір необхідних доказів, підготовка позовних заяв,Collect the necessary evidence.
Збираємо необхідні докази.Get all the necessary evidence.
Зберіть усі необхідні докази.Gather all of the necessary evidence.
Зберіть усі необхідні докази.He set about collecting the necessary evidence.
Він подбає про те, щоб зібрати необхідні докази.If necessary, the client provides the Agent/ Sub-Agent with the necessary evidence to support the claim.
У разі необхідності, клієнт надає Агенту/Суб-агенту необхідні докази, що підтверджують претензію.properly gather the necessary evidence.
належним чином зібрати необхідні докази.If necessary, the client provides the direct participant/ indirect participant with the necessary evidence to support the claim.
У разі необхідності, клієнт надає прямому учаснику/непрямому учаснику необхідні докази, що підтверджують претензію.Дніпропетровський художній музей надав американській стороні всі необхідні докази того, що робота належала музею.Georgia presented the necessary evidence in the Strasbourg Court, which gave particular attention to the murders of three Georgian citizens.
Грузія надала до Страсбурзького суду необхідні докази, де особливу увагу приділено вбивствам трьох грузинських громадян.Wife of Andrew Zahteya said that her husband was also tortured in order to obtain the necessary evidence for the Federal Security Service of Russia.
Дружина Андрія Захтея повідомила, що до її чоловіка теж застосовувалися тортури з метою отримання which is necessary for the competent preparation of the claim and the preparation of the necessary evidence.
необхідну для грамотного складання позову і підготовки потрібних доказів.Unfortunately, construction companies have a reputation for using illegal workers- here, of course, the necessary evidence is lacking, so these risks have to be taken into account.
На жаль, будівельні компанії мають репутацію надзвичайно часте використання Чорні робочі- тут зі зрозумілих причин відсутні необхідні докази, так що необхідно дотримуватися ці ризики.за пропозицією однієї чверті своїх членів зобов'язаний, заснувати слідчий комітет, який в публічному слуханні збирає необхідні докази.For the reasons given above, we do not find any evidence that the necessary steps were taken.
За наведених вище причин ми не знаходимо будь-якого підтвердження, що були здійснені необхідні кроки.Collect necessary evidence.
Зберіть усі необхідні докази.To collect the evidence necessary to support the audit opinion.
Повинна включати збір необхідних доказів для висловлення аудиторської думки.
