THE NUMBER OF RESIDENTS - переклад на Українською

• кількість жителів
• кількість мешканців
• кількості проживаючих
• число жителів
• кількість населення

Приклади вживання The number of residents Англійська мовою та їх переклад на Українською

The number of residents from Japan, the United States,
Кількість іноземців з Японії, США

The capacity of the installation is calculated depending on the number of residents or on the required multiplicity of air change in the room.
Продуктивність установки розраховується залежно від кількості мешканців або по необхідної кратності повітрообміну в приміщенні.

those who are on holiday or treatment the number of residents can reach within a month more over 10 thousand of people.
які перебувають тут на лікуванні чи відпочинку, кількість жителів міста може досягати на протязі місяця більше 10 тисяч.

determine the allowable number of visitors per 1 hectare, taking into account the number of residents of adjoining areas.
системи лісопарків в місті визначають допустимою кількістю відвідувачів на 1 га площі з урахуванням чисельності жителів примикаючих районів.

The requirement to appoint a corporate secretary of the company from the number of residents of the Seychelles is mandatory;
Обов'язковою є вимога призначити корпоративного секретаря компанії з числа резидентів Сейшельських островів;

Indestructible monster Jason Voorhees is going to visit the Big Apple and significantly“reduce” the number of residents!
Незламний монстр Джейсон Вурхиз збирається нанести візит у Велике Яблуко і істотно"скоротити" кількість його мешканців!

depending on the number of residents, structure of the population,
залежно від чисельності мешканців, структури населення,

rents and the number of residents.
квартплати і чисельності проживаючих.

it does not depend on the number of residents.
на відміну від готелів, вона не залежить від кількості проживаючих.

increasing the number of residents in a particular area.
збільшення чисельності городян на певній території.

The number of residents living on the territory of amalgamated hromadas of the Odesa Oblast is 260,2 thousand people(10.9% of the total number of residents of the oblast).
Кількість жителів Одеської області, які проживають на території об'єднаних територіальних громад становить 260, 2 тисяч осіб(10,9% від загальної кількості жителів регіону).

Each hotel has a clear restriction on the number of residents, while If you are choosing an apartment you can set the necessary parameters,
Якщо в готелі є чітке обмеження по кількості проживаючих, то при виборі квартири Ви самі задаєте потрібні параметри, кількість кімнат

On the eve of the scientists of the Berlin Institute for Population and Development presented a report entitled"Disappearing world power", according to which the number of residents of the Russian Federation will shrink faster than the most pessimistic involves official forecast.
Напередодні вчені Берлінського інституту населення і розвитку представили доповідь«Зникаюча світова держава», згідно з яким кількість жителів РФ буде скорочуватися швидше, ніж припускає найпесимістичніший офіційний прогноз.

because it allows the state to have objective data on the number of residents in each city or settlement,
дозволяє державі мати об'єктивні дані про кількість проживаючих в кожному місті чи населеному пункті,

regional authorities on whose territory the number of residents who are users of regional
реґіонального самоврядування, на території яких чисельність жителів, що користуються реґіональними

regional authorities on whose territory the number of residents who are users of regional
регіональних властей, на території яких чисельність мешканців, що вживають регіональні мови

cultural clubs has requirements to the number of residents in the neighborhood, transport links,
культурних клубів пред'являє претензії до кількості населення, що проживає в мікрорайоні, транспортного сполученню,

must be formed on the basis of one common norm of representation(the number of residents or voters represented by one deputy)- a rule that is frequently violated in capitalist states.
повинні формуватися на основі єдиної норми представництва(числа жителів або виборців, що представляються одним депутатом)- правило, незрідка порушуване в капіталістичних державах.

public spaces immediately fell into disrepair.[20] When the number of residents per public space rose above a certain level, resident from intruder".[20] The inhabitants of Pruitt- Igoe organized an active tenant association, bringing about community enterprises.">
громадські місця одразу ж почали занепадати.[20], Коли кількість жителів в публічному просторі піднялася вище певного рівня,

Recently, however, there is a tendency of equalization of the ratio of the number of residents, male and female.
Проте останнім часом намітилася тенденція вирівнювання співвідношення кількості проживаючих жіночої та чоловічої статі.