THE NUMBERING - переклад на Українською

• нумерація
• нумерації
• нумерацію
• перелічені

Приклади вживання The numbering Англійська мовою та їх переклад на Українською

the task of this structure, the numbering of items.
завданням цієї структури, нумерації пунктів.

The numbering of needles used for manual sewing has a gradation from the 1st to the 12th number..
Нумерація голок, використовуваних при ручному шитті, має градацію від 1-го до 12-го номера.

The table complete with the numbering of the GPIO of WRTNode You can find it in this previous article.
Таблиці в комплекті з нумерація у GPIO з WRTNode Ви можете знайти його у попередній статті.

If an Interstate originates within a state, the numbering begins from the location where the road begins in the south or west.
Якщо шосе починається за межами штату нумерація починається від південного чи західного кінця дороги.

known to us from the previous year, however, the numbering has changed a bit, shuffled deck of 18 best.
відомі нам з попереднього року, проте нумерація трохи змінилася, перетасував колоду з 18-ти кращих.

However, the numbering of other devices will not change.
надано наступного доданому пристрою, водночас нумерація інших пристроїв не змінюється.

again with the numbering continued from the previous series.
знову ж таки з нумерацією, яка продовжувалася з попередньої серії.

During the numbering of subordinate bibliographic references, it is necessary to use non-continuous numbering within the entire article(Arabic numerals).
Під час нумерування підрядкових бібліографічних посилань потрібно застосовувати наскрізне нумерування в межах усієї статті(арабськими цифрами).

Since 1997 the numbering of years in secondary school are following that of primary school(i. e. after the 8th grade of primary school the student goes to 9th grade,
З 1997 року нумерація років в середній школі йде за початковою(тобто після 8-го класу початкової школи студент йде в 9-ий клас, який є насправді

which create a clear plan that will be carried out the numbering and registration of employment contracts.
в якому уявіть чіткий план, згідно з яким буде вестися нумерація та облік трудових договорів.

And 20- 21 were edges of sheets extorted before the numbering, between the sheets 20- 21 preserved half of sheet(unnumbered),
Та 20- 21 залишилися краї вирваних до нумерації аркушів; між арк. 20- 21 збереглась половина ненумерованого листка, на звороті якого обернено до нижнього

shops and boutiques, while the numbering of buildings in common,
магазинів і бутиків, при цьому нумерація будівель загальна,

There are two types of pin numbering, the physical numbering or mode BOARD,
Існують два види pin нумерації, фізичні нумерації або режим ДОШКА,

The numbering of the journal was transferred to the most spread numbering at that time in the international practice,
Нумерацію журналу було переведено на найпоширенішу на той час у міжнародній практиці нумерацію,

assignment the numbering to real property items or its change is
присвоєння та зміни нумерації об'єктами нерухомого майна є наказ департаменту архітектури,

who retitled the fanzine New Worlds and restarted the numbering at volume 1 number 1;
який перейменував журнал на Нові світи і перезапустив нумерацію наново з том 1 номер 1;

You can check out the numbering in the diagrams of this article,
Ви можете перевірити нумерації на схемах цієї статті,

the terminology used, the numbering and the application of regional rules,
коректності використаної термінології, нумерації та застосування регіональних правил,

cut out from the album 1839- 1843, before the numbering of the pages.
вирваних з альбома 1839- 1843 рр., ще до нумерації його сторінок.

Przemysl will be addressed buses, and from Przemysl to Lviv- the train№ 35/36 maintaining the numbering of the seats.
а з Перемишля до Львова- поїздом № 35/36 із збереженням нумерації місць.