Приклади вживання
The pacific region
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
USP is the premier provider of tertiary education in the Pacific region and an international centre of excellence for teaching, research consulting
The Університет південній частині Тихого океану(USP) є провідним постачальником вищої освіти в регіоні Тихого океану і міжнародного центру передового досвіду в галузі викладання,
policy of modern Chile, which wants to become one of the most important business centres in the Pacific Region.
озвученою політикою сучасних Чилі, які хочуть стати одним з важливих ділових центрів в Тихоокеанському регіоні.
and because of the circumstances in the Pacific region, reinforcement and resupply of his ground forces were impossible.
і через обставини в Тихоокеанському регіоні підкріплення і поповнення його сухопутних військ було неможливим.
University of the South Pacific Fiji University of the South Pacific is the premier institution of higher learning for the Pacific region, and is located in a region of the Tropics characterised by great physical, social and economic diversity.
Університет південній частині Тихого океану є провідним вищим навчальним закладом для Тихоокеанського регіону, однозначно поміщеного в області надзвичайного фізичного, соціального та економічного розмаїття.
The U.S. Embassy was also forced to withdraw a request“on the possibility for Ambassador Huntsman to speak with the commander of the Pacific fleet during the trip on security issues in the Pacific region, which represent mutual interest”.
Реакція місцевої влади привела й до того, що ми були змушені відкликати наш запит про можливість для посла Хантсмана поговорити з командувачем Тихоокеанським флотом Росії під час поїздки з питань безпеки в Тихоокеанському регіоні, які представляють обопільний інтерес".
Asia and the Pacific region were transferred to private carriers.
Азії та Тихоокеанського регіону були передані приватним перевізникам.
Russia's Far East and the Pacific region.
на російському Далекому Сході і тихоокеанському регіоні.
As an example of this increased cooperation, the EU has announced support of EUR 800 million for the Pacific Region up to 2020, with around half earmarked for climate action.
На цьому тлі певним знаком доброї волі стала обіцянка ЄС виділити 800 млн євро на підтримку Тихоокеанського регіону до 2020 року, причому половина коштів призначена для боротьби зі зміною клімату.
Coordinator of Trade Relations with the Pacific region, she had a unique opportunity to negotiate
Координатор Торговельних відносин з Тихоокеанським регіоном вона мала унікальну можливість вести перемовини
territorial predominance in the Pacific region and beyond remain a concern, though opportunities exist
територіального домінування в тихоокеанському регіоні і за його межами залишається приводом для занепокоєння,
Africa and the Pacific region accounts for 15.9% of production.
Африку і Тихоокеанську зону припадає 15, 9% продукції.
The Pacific region.
Тихоокеанському регіоні.
Similar operations, in the Pacific region, have been carried out regularly since 2004.
Подібні операції проводяться в тихоокеанському регіоні з 2004 року.
Australia's capital hums with life and is one of the Pacific region's most enigmatic destinations.
Столиця Австралії вирує життям і є одним з найпривабливіших напрямків Тихоокеанського регіону.
A new report presents the most comprehensive scientific analysis to date of climate change in the Pacific region.
Доповідь забезпечує найбільш повний науковий аналіз зміни клімату в Тихоокеанському регіоні.
Over the past 2,000 years, roughly 500,000 people have lost their lives to tsunamis in the Pacific region.
За останні 2000 років в тихоокеанському регіоні від цунамі загинуло близько 500 000 чоловік.
With around 62% of all people not online residing in the Asia& the Pacific region.
Людей, які не користуються інтернетом, проживають в Азії та на островах у Тихому океані.
as well as in the island states of the Pacific region.
також на острівних державах тихоокеанського регіону.
The Solomon Islands is one of the poorest countries in the Pacific region and its economy heavily depends on the forestry sector.
Одна з найбідніших країн Тихоокеанського регіону, Соломонові острови має економіку, яка значно залежить від лісового сектору.
They reiterated their commitment to strengthening coordination and collaboration in the Pacific region, including with regard to development cooperation.
Вони домовилися продовжувати зміцнювати координацію безпеки та співробітництво в Індо-Тихоокеанському регіоні, у тому числі шляхом співробітництва у сфері розвитку.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文