Приклади вживання Countries in the region Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
opportunities in cooperation with countries in the region.
That's one thing to remember; it did not share the same anti-colonial hype that you can find in some other countries in the region.
They have decided to attack at least two countries in the region in the next three months,' Ahmadinejad said.
Вони вирішили напасти, як мінімум, на дві країни регіону протягом наступних трьох місяців",- сказав Ахмадинеджад.how does Ukraine compare with other countries in the region?
в якому стані перебуває Україна, порівняно з іншими країнами регіону?has been much lower in Ukraine than in other countries in the region.
прямі іноземні інвестиції в Україну були набагато нижче, ніж в інших країнах регіону.Aerial spraying of pesticides is the most effective way of fighting the swarms but countries in the region do not have the right resources.
Обприскування пестицидами з повітря є найефективнішим способом боротьби з роями, але країни регіону не мають для цього достатніх ресурсів.supports the settlement of such problems directly with other countries in the region through peaceful negotiations.
виступає за врегулювання таких проблем безпосередньо з іншими країнами регіону шляхом мирних переговорів.Тільки в перші два місяці 2019 року було зареєстровано 34 300 випадків зараження на кір в 42 країнах регіону.виникнення протиріч з багатьма країнами регіону.Boehner says Congress is working to ensure that Lithuania and other countries in the region get the tangible assistance they need.
Бейнер повідомив, що Конгрес докладає зусиль до того, щоб Литва та інші країни регіону отримали відчутну допомогу, якої вони потребують.Money market rates across many countries in the region have returned to their historical lows once again.
Ставки грошового ринку по усім країнам регіону знову повернулись до своїх історичних мінімумів.Пакет має на меті допомогти країнам регіону реагувати на загрозу інфекційних захворювань, посилюючи можливості для запобігання,Belarus and Kazakhstan are the only two countries in the region to use the death penalty.
Білорусь та Казахстан є єдиними державами регіону, у яких застосовують смертну кару.Бюджет включає життєво важливу підтримку для України і країн у регіоні, щоб протистояти російському тискуAt this stage, I propose that all countries concerned, in particular the countries in the region, start taking part in the work of the international information and eventually coordination center in Bagdad.
Пропоную на першому етапі зацікавленим державам і, насамперед країнам регіону підключитися до діяльності міжнародного інформаційного, а далі координаційного центру в Багдаді.Compared to other countries in the region, Bahrain spends the most on health, and is also one
У порівнянні з іншими країнами регіону, Бахрейн має один Some countries in the region were directly controlled by the U.S. finance
В деяких країнах цього регіону США безпосередньо контролювали фінансиВід країн регіону наполегливо вимагають зробити вибір: або з Москвою, або з Вашингтономfurther demonstratively pragmatic and unpardonable policy toward leading countries in the region could spark anti-American sentiments there
безапеляційна політика Сполучених Штатів стосовно провідних країн в регіоні може викликати там антиамериканські настрої
