IN THE KIEV REGION - переклад на Українською

• в київській області
• в київському регіоні
• на київщині
• в районі києва

Приклади вживання In the kiev region Англійська мовою та їх переклад на Українською

Real estate in Kiev and in the Kiev region is officially recognized as the most expensive in the country.
Нерухомість в Києві та Київській області офіційно визнана найдорожчою в країні.

According to Victor Kovalenko, the cost of townhouses in the Kiev region ranges from 700 dollars to 2000 dollars for a"square".
За словами Віктора Коваленко,"вартість таунхаусів у Київській області коливається від 700 доларів до 2000 доларів за" квадрат".

Delivery of a bouquet in the Kiev region is calculated individually
Доставка букета по Київській області розраховується індивідуально

In the 351st new building in the Kiev region, construction is completed,
У 351-й новобудові Київської області будівництво завершено,

Earlier this week, in Poltava, in a private house in the Kiev region was found dead a married couple.
Раніше на цьому тижні в Полтаві в одному з приватних будинків у Київському районі знайшли мертвою сімейну пару.

he grew up in Fastov in the Kiev region of the Ukrainian SSR.
виріс у Фастові Київської області Української РСР.

5 in the Kiev region, 73 in the regions of the country.
5 по Київській області, 73 по регіонах країни.

modular summer cottages to anywhere in the Kiev region or Ukraine.
модульні дачні побутівки в будь-яку точку Київській області або Україна.

investment-attractive cities in the Kiev region.
інвестиційно привабливих міст Київської області.

ultra-comfortable- this is how you can describe the swimming pool in the village of Berezovka in the Kiev region.
ультракомфортабельний- саме так коротко можна описати басейн в селі Березівка Київської області.

at least two of the six episodes in the Kiev region there is evidence of his involvement.
ще принаймні у двох з шести епізодів в Оболонському районі є свідчення його причетності.

During January-May 2019, only 14 new projects entered the market of new buildings in the Kiev region.
Протягом січня-травня 2019 року на ринок новобудов Київської області вийшло всього лише 14 нових проектів.

Also, the corresponding decision will be brought to the leadership of the Coordination Center for the provision of free secondary legal aid in the Kiev region.
Також відповідне рішення буде доведене й до керівництва Координаційного центру з питань надання безоплатної вторинної правової допомоги Київської області.

conducting a study of price proposals in the 10 largest cities in the Kiev region.
провівши дослідження цінових пропозицій в 10 найбільших міст Київської області.

generally anywhere in the Kiev region.
взагалі куди завгодно по Київській області.

are also being built in the city of Obukhov in the Kiev region.
так само будуються в місті Обухів Київської області.

The lawyers of the company successfully defended in the Kyiv Administrative Court of Appeal the Client's interests in the dispute with the Main Department of State Labor in the Kiev region.
Юристи компанії успішно відстояли у Київському апеляційному адміністративному суді інтереси Клієнта у спорі з Головним управлінням Держпраці у Київській області.

Andrey was born on September 29, 1976 in Dvorkovshchina- a small village in Ukraine in the Kiev region.
Народився Андрій 29 вересня 1976 року в Двірківщина- невеликому селі в Україні Київської області.

Call us if you decide to protect your home using systems of lightning protection and grounding in the Kiev region or in other regions of Ukraine.
Зателефонуйте нам, якщо ви вирішили захистити свій будинок за допомогою систем блискавкозахисту та заземлення в Києві, Київській області або в інших регіонах України.

But the delivery of flowers in Kiev is possible around the clock, in the Kiev region- check with the Manager.
А ось доставка квітів по Києву цілодобово, по Київській області- узгодьте з менеджером час.