THE PEARLS - переклад на Українською

• перлини
• перли
• перлин

Приклади вживання The pearls Англійська мовою та їх переклад на Українською

In ancient Russia, where there were more than 150 pearls-bearing rivers, the pearls trade was established in old times.
На Русі, де було відомо більше 150 жемчугоносная річок, промисел перлів існував здавна.

And Akhtyrka, and Trostyanets without a drop of doubt can be called the pearls of Sloboda Ukraine.
І Охтирку, й Тростянець без краплі сумніву можна назвати перлинами Слобідської України.

The pearls of the Western and South-Western Crimea are the Khan's Palace,
Перлини Західного і Південно-Західного Криму- Ханський палац,

sea occurred at the Montenegrin seaside… When the pearls of nature were sworn, an abundance of them were strewn all over this area.”.
моря відбулася в Чорногорії… Коли сіялися перлини природи, на цю землю припала ціла жменя».

On the Internet, there is an endless stream of information, how life is deteriorating in the Crimea, how the upcoming season is falling, how our new bandit managers are giving out the pearls of marasmus.
В Інтернеті нескінченний потік інформації, як погіршується життя в Криму, як валиться майбутній сезон, як видають перли маразму наші нові бандіторуководітелі.

Golden Sands is one of the pearls on the Bulgarian coast,
Золоті піски є однією з перлин на болгарському узбережжі,

were called“Endge Berteklere”(“The Pearls”).
під назвою«Энже бертеклэре»(«Перлини»).

And the Trilogy"The Lord of the Rings", the orchestra is rightly considered one of the pearls of its repertoire and musical saga,
А концерт-трилогію«The Lord of the Rings» оркестр по праву вважає однією з перлин свого репертуару та музичною сагою,

sea occurred at the Montenegrin seaside… When the pearls of nature were sworn, an abundance of them were strewn all over this area.”.
моря відбулась у Чорногорії… Коли сіялися перлини природи, на цю землю впала ціла жменя…”.

described as"one of the pearls of Azerbaijan's architecture", it is a
описаний як«одна з перлин азербайджанської архітектури»- це прекрасна споруда,

sea occurred at the Montenegrin seaside… When the pearls of nature were sworn, an abundance of them were strewn all over this area.”.
моря відбулася в Чорногорії… Коли сіялися перлини природи, на цю землю припала ціла жменя».

he took one of the pearls, threw it into a bowl of vinegar
вийняла одну з перлин, кинула її в чашу з оцтом

a magnificent garden and Otagi Nenbutsuji with thousands of statues of Arhats- we continue to explore the pearls of Kyoto!
Отаго Ненбуцудзі з тисячами статуй архатів- продовжуємо отримувати незабутні враження від перлин Кіото!

who became the pearls of Ukrainian national culture.
які стали перлинами української національної культури.

The Pearl of the Sea.
Перлини біля моря.

The Pearl of the Danube.
Перлини Дунаю у.

Let us travel to the pearl in my oyster!
Їдьмо до перлини в моїй мушлі!

The northern capital is a synonym for this city, the pearl of the north of Portugal.
Північна столиця- такий синонім цього міста, перлини півночі Португалії.

Sofia, for the pearl of Ukraine.
Софія, для перлини України.

The aircraft crashed in the Pearl River Delta near Zhuhai.
Літак розбився в Дельті Перлової річки поблизу міста Чжухай.