THE PHYSICAL ENVIRONMENT - переклад на Українською

• фізичного середовища
• фізичного оточення
• фізичне середовище
• фізичним середовищем

Приклади вживання The physical environment Англійська мовою та їх переклад на Українською

animal communities well adapted to the physical environment of its distribution area.
тварин, добре пристосованих до фізичної середовищі її ареалу.

animal groups well adapted to the physical environment of its distribution area.
тварин, добре пристосованих до фізичної середовищі її ареалу.

TOPIC Information Systems LECTURE 9 Data is streams of raw facts representing events occurring in organizations or the physical environment before they have been organized and arranged into a form that people can understand and use.
Дані, навпаки, є потоками сирих фактів, що представляють результати, що зустрічаються в організаціях або у фізичному середовищі перш, ніж вони були організовані й перетворені у форму, що користувачі можуть розуміти і використовувати.

Data: Streams of raw facts representing events occurring in organizations or the physical environment before they have been organized and arranged into a
Дані, навпаки, є потоками сирих фактів, що представляють результати, що зустрічаються в організаціях або у фізичному середовищі перш, ніж вони були організовані

Half-Life 2 opened the door to a world where the player's presence affected everything around him or her, from the physical environment to the behaviors and even the emotions of both friends and enemies.
Half-Life 2 відкриває двері у світ, у якому присутність гравця впливає на все, що його оточує- від фізичного середовища до поведінки і навіть емоцій як друзів, так і ворогів.

ensuring equal access to the physical environment, infrastructure, information,
забезпечення рівного доступу до фізичного оточення, транспорту, інформації

So we had the goals and each one of these goals-- and I won't go through them all-- puts at the center the person and their health issue, and it then connects them to the bits of the physical environment that are actually needed to keep their health good.
Отож у нас були цілі, і у центрі кожної з них- я не зупинятимусь на кожній з них окремо- стоїть людина і її проблеми зі здоров'ям, які зрештою і поєднують її з фрагментами фізичного середовища, які потрібні людині, щоб бути здоровою.

Half-Life 2 opens the door to a world where the player's presence affects everything around him, from the physical environment to the behaviors and even the emotions of friends and enemies.
Half-Life 2 відкриває двері у світ, у якому присутність гравця впливає на все, що його оточує- від фізичного середовища до поведінки і навіть емоцій як друзів, так і ворогів.

Half-Life® 2 opens the door to a world where the player's presence affects everything around him, from the physical environment to the behaviors even the emotions of both friends and enemies.
Half-Life 2 відкриває двері у світ, у якому присутність гравця впливає на все, що його оточує- від фізичного середовища до поведінки і навіть емоцій як друзів, так і ворогів.

Half-Life 2 opens the door to a world where the player's presence affects everything around him, from the physical environment to the behaviours- even the emotions- of both friends and enemies.
Half-Life 2 відкриває двері у світ, у якому присутність гравця впливає на все, що його оточує- від фізичного середовища до поведінки і навіть емоцій як друзів, так і ворогів.

Half-Life 2 opens the door to a world where the player's presence affects everything around him or her, from the physical environment to the behaviors and even the emotions of both friends and enemies.
Half-Life 2 відкриває двері у світ, у якому присутність гравця впливає на все, що його оточує- від фізичного середовища до поведінки і навіть емоцій як друзів, так і ворогів.

Adverse effects of climate change" means changes in the physical environment or biota resulting from climate change which have significant deleterious effects on the composition,
Несприятливі наслідки зміни клімату" означають зміни у фізичному середовищі або біоті, які викликаються зміною клімату, і дуже негативно впливають на склад,

The Gaian hypothesis is simply that life modifies the physical environment of Earth on a global scale in ways that are conducive to life's continuation- the Earth has been
Гайи гіпотеза просто, що життя змінює фізичну середу Землі в глобальному масштабі способами, які сприяють продовженню життя- Земля була і продовжує бути“терраформинга” життям,

confidence that I needed to survive and manipulate the physical environment and society.
яких я потребувала, щоб вижити і діяти у фізичному оточенні.

It's the physical environment and society that remind me.
Мені про це нагадують лише фізичне оточення і суспільство.

First, observe the physical environment that your child will be in.
По-перше, зверніть увагу на середовище, у якому знаходиться Ваша дитина.

A community of organism and the physical environment in which they live.
Комплексом живих організмів і природнього середовища, в якому вони.

fragile ecosystems which are particularly sensitive to alterations in the physical environment.
землях із вразливою екосистемою, яка особливо чутлива до фізичних змін довкілля.

Aspects of the physical environment that may exert a stronger influence than climate in determining common plant growthforms and/or subclimax vegetation.
Аспекти фізичної середовища, які можуть надати більш сильний вплив, ніж клімат у визначенні загальних форм росту рослин і/або субклімаксової рослинності.

Psychodramatists will give attention to the physical environment in which they work with clients
Психодраматисти зобов'язані звертати увагу на фізичне, соціальне і психологічне оточення, в якому вони працюють з клієнтами,