THE PHYSICISTS - переклад на Українською

• фізики
• фізикам

Приклади вживання The physicists Англійська мовою та їх переклад на Українською

A unified scale based on carbon-12 is used to meet the physicists' need to base the scale on a pure isotope and is numerically close to the chemists' scale.
Уніфікована шкала основана на вуглецю-12, 12C, що відповідає потребі фізиків у шкалі, що ґрунтується на чистому ізотопі, та за числами стоїть близько до шкали хіміків.

met the physicists' need to base the scale on a pure isotope, while being numerically close to the chemists' scale.
відповідає потребі фізиків у шкалі, що ґрунтується на чистому ізотопі, та за числами стоїть близько до шкали хіміків.

According to the physicists, other research groups have tried to measure the speed of spooky action before, but they have all had locality loopholes- flaws in
За словами фізиків, інші дослідницькі групи перш вже намагалися виміряти його швидкість, але всі вони мали локальні лазівки недоліки методології,

mass of 750 GeV, the scientists found in the results of observation of 2015 was a coincidence that forced the physicists to actually re-start the search for«new physics».
знайдені вченими у результатах спостережень 2015 року, виявилися випадковим збігом, що змусило фізиків фактично заново почати пошуки“нової фізики“.

which is called Chinese"artificial sun", the physicists were able to heat plasma to 100 million degrees Celsius(which is 6 times hotter than the core of our star) a….
який називають китайським«штучним сонцем», фізики змогли розігріти плазму до 100 мільйонів градусів Цельсію(що в 6 разів вище температури ядра нашої зірки) і досягти потужності нагріву до 10 МВт.

Building on pioneering work by Schwinger, Higgs and Goldstone, the physicists Glashow, Weinberg
Фізики Глашоу, Вайнберг і Салам,

the kinds of mathematics that are independent of the physical world, but"> also considers some"applied" mathematicians, such as the physicists Maxwell and Einstein, the best of it may, like the best literature, continue to cause intense emotional satisfaction to thousands of people after thousands of years.".">
також зараховував деяких«прикладних» математиків, таких як фізики Максвелл і Ейнштейн,

mediated by the Z boson foreseen in the standard model, the physicists Salam, Glashow
опосередкованого Z- бозона, передбачений у стандартній моделі, фізики Салам, Глашоу

The physicist did not stop looking for the best place to position his Wi-Fi router.
Фізик знайшов краще місце в квартирі для встановлення Wi-Fi роутера.

The physicist does not know what electricity"is.".
Фізик не знає, що таке електрика.

The physicist combined work with the pursuit of new women.
Фізик поєднував роботу з гонитвою за новими жінками.

In the worlds where the physicist dies, he will cease to exist.
У світах, де учасник вмирає, він перестає існувати.

The physicist Frank Benford first noted this phenomenon in 1938.
Фізик Франк Бенфорд першим помітив цей феномен в 1938 році.

In the worlds where the physicist dies, he will cease to exist.
У світах, де учасник помирає, він перестає існувати.

In almost all parallel universes, the nuclear explosion would vaporize the physicist.
Практично у всіх паралельних всесвітів ядерний вибух знищить учасника.

In almost all parallel universes, the nuclear explosion will vaporize the physicist.
Практично у всіх паралельних всесвітах ядерний вибух знищить учасника.

But let me tell you a little bit about Feynman the physicist.
Але давайте я краще трохи розкажу про Фейнмана як про фізика.

The physicist did say that the technology could help eradicate poverty
Фізик погодився, що технологія ШІ може допомогти долати бідність

The physicist was particularly fearful of a so-called tipping point,
Вчений особливо побоювався так званого переломного моменту,

The physicist will say that we live not just in space, but in space-time;
Фізик скаже, що ми живемо не просто в просторі, а в просторі-часі;