PHYSICISTS - переклад на Українською

• фізики
• вчені
• фізикам
• фізиками
• фізика
• вчених

Приклади вживання Physicists Англійська мовою та їх переклад на Українською

philosophers and physicists, preaching the reality of various dimensions
філософам і фізикам, хто проповідує реальність різних вимірів

Lytvynenko, who before the war had joint scientific work with well-known physicists, future academicians of the USSR Academy of Sciences K. D.
Литвиненко, який до війни мав спільні наукові праці з відомими фізиками- майбутніми академіками АН СРСР К. Д. Синельниковим, І.

Particle physicists discovered astrophysics necessary because of difficulty in generating particles with comparable energy to those discovered in space.
Фізика елементарних частинок знайшли астрофізику необхідною через труднощі в отриманні частинок з порівнянною енергією до знайдених в просторі.

But it is interesting that the first discovery has already allowed physicists to confirm a multi-year theory,
Але цікаво те, що перше виявлення вже дозволило фізикам підтвердити багаторічну теорію, яка до цих пір визначала лише спостереження,

But physicists proved that radio waves,
Але фізиками доведено, що радіохвилі,

Over the years, physicists have calculated how much water such a device can produce when the condenser is a perfectly radiating black body.
Багато вчених роками намагалися розрахувати, скільки води зможе зібрати такий пристрій, якщо конденсор зроблений з ідеально чорного тіла.

It can help physicists solve some of the fundamental problems in physics,
Це може допомогти фізикам вирішити деякі фундаментальні проблеми в фізиці,

By that time two Soviet physicists had already received Lenin Prize for their work in 1959.
Два радянських фізика вже отримали до того часу за свою роботу Ленінську премію в 1959 р.

Physicists the concept of endurance is defined as the ability to perform actions of a certain intensity for a specific period of time.
Фізиками поняття витривалості визначається як здатність до виконання дій певної інтенсивності за конкретний відрізок часу.

Students interested in becoming computational physicists, can start off on the right foot at Siena College.
Студенти, зацікавлені в становленні обчислювальних вчених, можуть почати з правої ноги в Siena College.

To spot them, physicists needed to trawl through the data from two different collider experiments in search of signature combinations of the less unstable particles they break into.
Щоб виявити їх, фізикам треба було проаналізувати дані двох різних експериментів колайдера в пошуках комбінацій менш нестабільних частинок, на які вони розпалися.

Space physicists are using the new simulations to better understand the nature of our magnetosphere
Космічна фізика за допомогою нового моделювання намагається краще зрозуміти природу нашої магнітосфери,

A deeper look into studies that were previously conducted by Hungarian physicists has recently uncovered evidence of a fifth fundamental force of nature.
Більш глибокий погляд на дослідження, які раніше були проведені угорськіми фізиками, недавно виявили докази п'ятої фундаментальної сили природи.

Particle physicists found astrophysics necessary due to difficulty in producing particles with comparable energy to those found in space.
Фізика елементарних частинок знайшли астрофізику необхідною через труднощі в отриманні частинок з порівнянною енергією до знайдених в просторі.

The work is interesting as classical physicists and netradiciniu, and some of its conclusions would relate to our esteemed
Робота буде цікава як класичним фізикам, так і нетрадиционщикам, а деякі її висновки будуть стосуватися наших шанованих

The Belle II detector was designed and built by an international collaboration of over 750 physicists from 25 countries.
ДетекторBelle-II був спроектований і побудований міжнародної колаборацією понад 750 вчених з 25 країн.

The wormhole theory may also help explain why certain features of our universe deviate from what theory predicts, according to physicists.
Теорія червоточини може також пояснити, чому деякі особливості нашого всесвіту відхиляються від того, що передбачає теорія, згідно з фізиками.

In recent years, physicists have been able to measure gravitational waves- ripples in the gravitational field- that occur when pairs of black holes violently merge into a single one.
В останні роки фізикам вдалося виміряти гравітаційні хвилі- пульсації в гравітаційному полі- які виникають, коли пари чорних дір насильно зливаються в одну.

sometimes in an ensemble with other physicists.
іноді в ансамблі з іншими фізиками.

a notion that physicists had embraced since the time of Galileo and Newton in the 17th century.
який був відомий фізикам з часів Галілея і Ньютона в 17 столітті.