THE PILLARS - переклад на Українською

• стовпи
• основою
• опор
• підвалин
• колон
• стовпів
• стовпах
• стовпами
• основ
• опорами

Приклади вживання The pillars Англійська мовою та їх переклад на Українською

an international sales network are the pillars of our company.
міжнародна мережа продажів, є основою нашої компанії.

If the pillars that look is not particularly aesthetically pleasing,
Якщо стовпи, які виглядають не особливо естетично, облицювати цеглою

Society suffers when any of the pillars weakens or strengthens overly relative to the others.
Суспільство страждає, коли одна з його опор слабшає або надмірно зміцнюється стосовно інших.

believes that a system of high-quality, independent and accessible statistics is“one of the pillars of democracy.”.
доступна статистика щодо основних питань суспільства є«однією із підвалин демократії».

The capitals of the pillars bear the face of the goddess Hathor;
Верхівки колон мають обличчя богині Хатхор;

it identifies the winds as the pillars of heaven.
він ідентифікує вітри як стовпи неба.

on it hang the gate on hinges the pillars and check, what would the door freely opened and closed.
на ньому хвіртку навішують на петлі опор і перевіряють, що б двері вільно відкривалися і закривалися.

we have put in this year, the pillars marking the border of the state.
ми поставили в цьому році стовпи, що позначають кордон держави.

his heart was transported to Warsaw and immured in one of the pillars in the Holy Cross.
його серце було перевезено у Варшаву і замуровано в одну з колон в Котеле Святого хреста.

This is one of the pillars of modern cinema, he was able
Це один із стовпів сучасного кіно, він зміг підняти поняття агресії

Its courses focus on the pillars of business management
Його курси зосереджені на стовпах управління бізнесом

Porto Digital is one of the pillars of the State of Pernambuco's economy with regard to technology, employing more than 6,500 people in about 500 entrepreneurs.
Porto Digital є одним із стовпів держави економіки Пернамбуку щодо технології, в яких працює понад 6500 чоловік в 500 підприємців.

Each individual essay is a story about the pillars on which the literary work of the writer Gaidaenko is based,
Кожен окремо взятий нарис- це розповідь про стовпах, на яких грунтується літературну працю письменника Гайдаєнко

In any case don't stand near the pillars of the ropeway, they attract millions of volts during a lightning strike.
У жодному разі не стояти біля стовпів канатної дороги, вони притягують мільйони вольт під час удару блискавки.

In different times of ocean called the"sea in the Pillars of Heracles","Western Ocean", "The sea of darkness.
У різний час океан називали«Море за Геракловими стовпами»,«Західний океан»,«Море мороку».

Let it hang on the pillars of our patio or add it to some of our backyard ornaments to add color
Нехай висить на стовпах нашому внутрішньому дворику або додати його в деяких з наших дворі прикраси,

Protection fence and the pillars should be comprehensive
Захист забору і стовпів повинна бути комплексною

Number of alleged span between the pillars is multiplied by two- get the total amount of lag,
Кількість передбачуваних прольотів між стовпами множимо на два- отримуємо загальну кількість лаг,

How important do you see the Ukrainian language as one of the pillars for the existence of an independent and sovereign Ukrainian state?
Наскільки важливою вбачаєте українську мову як одну з основ для існування незалежної та суверенної Української держави?

The all-new Opel Astra was one of the pillars of success even though it was only introduced in most European markets in November.
Абсолютно новий Opel Astra був одним із стовпів успіху, незважаючи на те, що він був представлений більшості Європейських ринків лише в листопаді.