THE PRODUCTION COMPANY - переклад на Українською

• продюсерську компанію
• виробничої компанії
• кінокомпанію
• виробництва компанії
• виробнича фірма
• продюсерської компанії
• продюсерською компанією
• продюсерська компанія

Приклади вживання The production company Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, in Turkey for the murder of the Russian Ambassador Andrei Karlov detained the head of the production company Guru Medya.
Крім того, в Туреччині у справі про вбивство російського посла Андрія Карлова затриманий голова продюсерської компанії Guru Medya.

He signed a three-year contract with the production company, and will be filming two more films to complete the trilogy.
Він підписав трирічний контракт з продюсерською компанією і буде знімати ще два фільми для завершення трилогії.

There were many suggestions that the production company that worked on the first film,
З'явилися багато припущень про те, що продюсерська компанія, яка працювала над першим фільмом,

The production company, Boxer Films of Los Angeles, had recommended against using a live shark.
Продюсерська компанія Boxer Films of Los Angeles, яка організовувала зйомку для Kmart, рекомендувала замовникам не використовувати живу акулу.

As the production company Mamamusic, he was surprised by the high professionalism of the model.
Як повідомила продюсерська компанія Mamamusic, він був здивований високим професіоналізмом моделі.

Filming took the production company, Sony Pictures Entertainment, and the world premiere will take place very soon- on July 26.
Зйомками фільму зайнялась кінокомпанія Sony Pictures Entertainment, а світова прем'єра вже відбудеться зовсім скоро- 26 липня.

The show was made by Liverpool-based Lime Pictures- the production company behind Hollyoaks and The Only Way Is Essex.
Шоу було зроблено Ліверпуль-вапняній основі картини- виробнича компанія за Hollyoaks і єдиний шлях-це Ессекс.

The production company, Annapurna Pictures has decided to film the novel by Maria Semple“Today will be different”(Today will be different), which became a bestseller with very short lines.
Кінокомпанія Annapurna Pictures вирішила екранізувати роман Марії Семпл«Сьогодні буде по-іншому» який став бестселером за короткий строк.

Recall, November 4, Poroshenko called for the production company Baykar Makina, which is one of the world leaders in the production of high performance unmanned aircraft systems.
Нагадаємо, 4 листопада Петро Порошенко відвідав виробництво компанії Baykar Makina, яка є одним зі світових лідерів у виробництві потужних безпілотних авіаційних комплексів.

In February 2007, Obama supported David Geffen, one of the founders of the production company Dream Works, in the past- one of the companions of Bill Clinton.
У лютому 2007 року Обаму підтримав Девід Геффін(David Geffen), один із засновників кінокомпанії DreamWorks, у минулому- один з видних прихильників Білла Клінтона.

Film commissions can benefit both the production company and the area they decide to shoot at.
Кінокомісії можуть бути вигідними як для продакшн компанії, так і для території, де вирішили проводити зйомки.

The production company«Ukrainian Chemical Technologies LLC»- dynamically growing multiprofile ukrainian company to develop
Виробнича компанія«Українські Хімічні Технології ЛТД»- багатопрофільна українська компанія по розробці та виробництву миючих

The production company from Ukraine makes
Виробнича компанія з України виробляє

The production company shouldn't have any problem offering a generous money back guarantee for a quality product.
Виробнича компанія не повинна мати будь-яких проблем, пропонуючи щедрі гарантії повернення грошей на якісний продукт.

To the child in the freezing winter was comfortable and warm, the production company"Angeli.
Щоб дитині в морозну зиму було зручно і тепло, виробниче підприємство«Angeli.

is one of the filmmakers behind the production company Story.
документальних фільмів, одна з засновників виробничої компанії Story.

in the late 1990s, and moved into producing and co-founding the production company Natural Nylon.[citation needed].
Фрост тимчасово перестала зніматися в кіно та заснувала продюсерську компанію Natural Nylon.

Wang Jianlin said that he has acquired the production company, author of blockbusters such as"Jurassic Park" to obtain intellectual property rights in the studio
Пекіні Ван Цзяньлінь зазначив, що він придбав кінокомпанію, що випустила в світ такий блокбастер, як«Парк Юрського періоду», щоб отримати права на інтелектуальну власність студії

in 1994-1998- the creative producer of the production company"Word», since 1998- producer.
в 1994-1998 рр.- креативний продюсер продюсерської компанії"Слово", з 1998 року- продюсер.

Having used all the technical possibilities to the maximum, the production company Balich Worldwide Shows, the opening ceremony, impressed numerous spectators in the stands and at the TV screens, combining both sport and entertainment.">
Максимально використавши всі технічні можливості, продюсерська компанія«BalichСвітовийShows» як«мозок»