Приклади вживання The purpose of the conference Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The purpose of the Conference is“to promote the greater good which the Church offers humankind,
Метою Конференції є сприяння більшому благу, яке Церква пропонує людству,The purpose of the conference is to carry out a comprehensive scientific review of the domestic state of the government sector,
Мета конференції: здійснення всебічного наукового розгляду вітчизняного стану сектору державного управління,The purpose of the Conference is to introduce the coming Ukrainian State aid system to a wide audience and the media
Основною метою конференції є ознайомлення широкої аудиторії і засобів масової інформації з системою регулювання державної допомоги,The purpose of the conference is to raise the level of information awareness of the world community about genocide,
Мета конференції- підняти рівень інформованості світової спільноти про геноцид,The purpose of the Conference was to review the current trends,
Метою Конференції був огляд поточних тенденцій,The purpose of the conference: the constructive discussion of the problems of political,
Мета конференції: конструктивне обговорення проблем політичного,The purpose of the conference was to find a solution to the First Moroccan Crisis of 1905 between France
Метою конференції було знайти вирішення Першої Марокканської кризи між ФранцієюThe purpose of the conference is to search for proposals
Метою конференції є пошук пропозиційThe purpose of the conference is to create an intellectual environment in which the younger generation of professionals will be able to discuss different approaches to studying social history and their use in the study of various source material.
Завданням конференції є формування інтелектуального середовища, в якому молоде покоління фахівців зможе подискутувати про різноманітні підходи до вивчення соціальної історії та способів їх використання при дослідженні джерельного матеріалу.The purpose of the conference was to increase the participation of universities
Метою конференції є активізація участі університетівThe purpose of the conference was to discuss the results of scientific research on weapons
Метою конференції було обговорення результатів наукових досліджень з питань озброєнняThe purpose of the conference is strengthening
Метою конференції є зміцненняThe purpose of the conference is to discuss
Метою конференції є наукове дискутуванняThe purpose of the conference was to create a venue where various agencies related to CD&E,
Метою конференції було дати можливість різним відомствам, що мають відношення до CD&E,The purpose of the conference is to provide a forum for the exchange of information on the role of nuclear power,
Мета конференції- надати форум для обміну інформацією стосовно ролі ядерної енергії,Therefore,“the purpose of the conference is to look at these duties
Тож«мета конференції- подивитися на ці обов'язкиThe purpose of the conference was to present the strategies of regulators in the supervision of the financial sector
Метою Конференції була презентація стратегій регуляторів щодо нагляду фінансового сектораThe purpose of the Conference was to review the monetary policy of the National Bank of Ukraine and restoring of confidence in the financial system,
Метою Конференції був огляд монетарної політики НБУ та відновлення довіри до фінансової системи,The purpose of the Conference was to review the macroeconomic situation in Ukraine
Метою Конференції був аналіз макроекономічної ситуації в Україні,The purpose of the conference is to consider different approaches to the implementation of the policy of protecting the rights of national minorities in Ukraine
Метою конференції є розгляд різних підходів до провадження політики захисту прав національних меншин в Україні
