Приклади вживання
The risks and benefits
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Aspirin can have serious side effects- so it's important to talk to a doctor about the risks and benefits if you're thinking of taking it regularly.”.
Аспірин також може мати серйозні побічні ефекти: отже, важливо поговорити з лікарем про ризики та переваги, якщо ви справді хочете вживати аспірин постійно".
heart specialist will explain any operation in detail to you, including the risks and benefits.
ваш спеціаліст з хірурга чи серця пояснить вам будь-яку операцію, включаючи ризики та переваги.
the authorisation requirements should sufficiently address the risks and benefits of antimicrobial veterinary medicinal products.
реєстраційні вимоги повинні враховувати ризики та переваги протимікробних ветеринарних лікарських засобів.
the doctor must tell the child's parents in detail about the risks and benefits associated with the medication.
лікар повинен детально розповісти батькам дитини про ризики та переваги, пов'язані з медикаментом.
You must talk with the healthcare provider for complete information about the risks and benefits of using this medicine.
Ви повинні поговорити з медичним закладом для отримання повної інформації про ризики та переваги використання цього ліки.
Parents of male children should discuss with their doctor the risks and benefits of circumcision prior to making a decision in regards to performing the procedure on their child.
Батьки повинні обговорити з лікарем переваги та ризики даної процедури, перш ніж прийняти рішення робити обрізання своєму сину.
Participants will better understand the risks and benefits that characterize this region. More information.
Учасники зможуть краще зрозуміти ризики і переваги, що характерні для цього регіону. Більше інформації.
and thus the risks and benefits for each person have to be evaluated based on personal characteristics and considerations.
варто оцінити ризики і плюси для кожної людини на основі особистісних характеристик і міркувань.
Bayer trusts in scientific research to determine the risks and benefits of technologies and products.
Компанія Bayer впевнена, що наукові дослідження можна використовувати для визначення ризиків і переваг тих або інших технологій і товарів.
Mentally strong athletes spend time weighing the risks and benefits before making a big decision,
Морально сильні люди зважують ризик та вигоду перш, ніж прийняти важливе рішення,
An expert in foreclosures will help you access the risks and benefits involved and then they will advise you accordingly.
Експерт із викупу допоможе вам отримати доступ до ризиків та переваг, і тоді він проконсультує вас відповідно.
Discuss the risks and benefits of NRT with pregnant women who smoke,
Обговоріть ризики і користь НЗТ з вагітними жінками,
Mentally strong people spend time weighing the risks and benefits before making a big decision,
Морально сильні люди зважують ризик і вигоду, перш ніж прийняти важливе рішення,
Carefully weigh the risks and benefits of testing in action Windows 8 Release Preview, before you install it.
Ретельно зважте ризики й переваги випробування в дії Windows 8 Release Preview, перш ніж інсталювати її.
If neuropsychiatric symptoms occur, evaluate the risks and benefits of continuing treatment for each patient.
У разі виникнення нейропсихічних симптомів слід зважити на ризик та користь від продовження лікування для кожного хворого індивідуально.
so nursing mothers need to weigh the risks and benefits of such an appointment.
тому матерям, що годують, потрібно зважити всі ризики й переваги такого призначення.
discuss the risks and benefits of sedation with your doctor.
обговоріть співвідношення ризику і користі з лікарем.
Think carefully about the risks and benefits of trying these therapies as there is little proven benefit and they can be costly in terms of money,
Слід подумати про ризики та переваги цієї терапії із мало доведеною ефективністю, бо вони можуть бути невигідними стосовно часу,
However, the risks and benefits are different for each woman,
Тим не менш, ризики і вигоди різні для кожної жінки,
said:"We wanted to find out what women believe about the risks and benefits of taking medication while pregnant.
вони вирішили з'ясувати, що жінки думають про ризики та переваги прийому ліків під час вагітності.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文