THE RITUALS - переклад на Українською

• ритуали
• обрядів
• ритуалів
• ритуалах
• обряди
• з ритуали
• обрядовості

Приклади вживання The rituals Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a rule, all the rituals of black magic aimed at the death of a person are held at night in the cemetery.
Як правило, всі обряди чорної магії, спрямовані на смерть людину проводяться в нічний час на кладовищі.

Knowing about some of the rituals and practices of different religions can be very useful
Знання про деякі з ритуалів і практик різних релігій можуть бути дуже корисними

I observed all the rituals.
я виконав усі ритуали.

They have long been used in the rituals of local Indian tribes, as well as for treatment of various diseases.
Здавна їх використовували в ритуалах місцевих індіанських племен, а також для лікування різних хвороб.

Beneficial to renegotiate the rituals of family and spiration fresh energy into old patterns.
Благотворно воно і для закладки нових сімейних ритуалів та внесення свіжої енергії в старі схеми.

it is recommended to perform the rituals on relationships with others.
рекомендується виконувати ритуали на відносини з оточуючими.

One of the rituals that has survived to the present day is the marriage ceremony,
Одним з ритуалів, що збереглися до наших днів, є церемонія одруження, під час якої

you can by chance purchase things that used in the rituals of black art.
ви можете випадково придбати речі, які використовували в ритуалах чорної магії.

they can have the most favorable effect during the rituals of love magic
й вони можуть найсприятливішим чином позначитися під час проведення ритуалів любовної магії

At the base of her practice lies an interest in the premises for human interaction and the rituals constituting it.
В основі її творчості- інтерес до принципів взаємодії між людьми та ритуалів, які її складають.

Their beliefs that are based in spirituality rather than in dogma will endure and the rituals based on falsehoods will fade away.
Їх віра заснована в духовності, замість догматичної терпимості і ритуалів, заснованих на віроломствах, які поступово зникнуть.

In Mormonism, we believe that after you die, if you keep all the rules and you follow all the rituals, you can be together as a family again.
Як мормони, ми віримо, що після смерті, якщо ти дотримуєшся всіх правил і ритуалів, ти возз'єднаєшся з сім'єю.

So they separated the hatha yoga and the raja yoga practices of tantra from the rest and left out the rituals of tantra altogether,
Тому вони відокремили практики«хатха-йога» і«раджа-йога» від інших тантрических практик, залишаючись при цьому поза ритуалів цілісної тантри

At the bottom of her practice lies an interest in the premises for human interaction and the rituals constituting it.
В основі її творчості- інтерес до принципів взаємодії між людьми та ритуалів, які її складають.

In our articles about the rituals and traditions of wooden houses, we have already talked about how our ancestors were serious about laying the first wreath.
У наших статтях про обрядах і традиціях будівництва дерев'яних будинків ми вже розповідали про те як серйозно ставилися наші пращури до укладання першого вінця.

Ivan Kupala night is filled with the rituals related to water, fire and herbs.
Ніч на Івана Купала заповнена обрядами, пов'язаними з водою, вогнем і травами.

Then the rituals were given more attention than they are now,
Тоді ритуалам приділяли більше уваги, ніж зараз,

the holy feast, and the rituals are carried out with an appeal to the forces of light,
святий свято, а ритуали здійснюються із зверненням до світлим силам,

The rituals and gestures of the housewives are dictated by an ancestral way,
Ритуали і жести домогосподарки диктуються дідівським способом,

The twenty-third day of the moon, it is desirable to abandon the rituals, as energy flows are unstable
На двадцять третю добу місяця бажано відмовитися від ритуалів, так як потоки енергії нестабільні